离别的泪珠

若想起初恋彼时，咱俩人作阵的日子；
双人的话拢是真心真意，因为你惦阮的身边
若想起离别彼时，咱俩人最后的彼暝；
安慰的话拢是无情无意，只有加添阮心稀微
离别的情泪‧一滴一滴，这段情只有伤悲
明知影过去‧已经空虚，偏偏阮对你放未离
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪

若想起离别彼时，咱俩人最后的彼暝；
安慰的话拢是无情无意，只有加添阮心稀微
离别的情泪‧一滴一滴，这段情只有伤悲
明知影过去‧已经空虚，偏偏阮对你放未离
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪

离别的情泪‧一滴一滴，这段情只有伤悲
明知影过去‧已经空虚，偏偏阮对你放未离
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪
谁人来安慰‧不知不觉，搁再滴落离别的珠泪

8168/《离别的珠泪》Lî-pia̍t ê Tsu-luī
黄乙玲N̂g It-lîng

若想起初恋彼时
nā siūnn-khí tshoo-luân hit-sî
咱两人做阵的日子
lán nn̄g-lâng tsuè-tīn ê ji̍t-tsí
双人的话
siang-lâng ê uē
拢是真心真意
lóng-sī tsin-sim tsin-ì
因为你踮阮的身边
in-uī lí tiàm gún ê sin-pinn

若想起离别彼时
nā siūnn-khí lî-pia̍t hit-sî
咱两人最后的彼暝
lán nn̄g-lâng tsuè-āu ê hit-mî
安慰的话
an-uì ê uē
拢是无情无义
lóng-sī bô-tsîng bô-gī
只有加添阮心稀微
tsí-ū ka-thiam gún sim hi-bî

离别的情泪
lî-pia̍t ê tsîng-luī
一滴一滴
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih
这段情只有伤悲
tsit tuānn tsîng tsí-ū siong-pi
明知影过去已经空虚
bîng tsai-iánn kuè-khì í-king khang-hi
偏偏阮对你放袂离
phian-phian gún tuì lí pàng buē-lī

啥人来安慰
siánn-lâng lâi an-uì
不知不觉
put-ti-put-kak
阁再滴落离别的珠泪
koh-tsài tih lo̍h lî-pia̍t ê tsu-luī
啥人来安慰
siánn-lâng lâi an-uì
不知不觉
put-ti-put-kak
阁再滴落离别的珠泪
koh-tsài tih lo̍h lî-pia̍t ê tsu-luī