痴情千万年(& 郑如秀)
杰克
痴情千万年(& 郑如秀) 歌词
作词：叶孟朗
作曲：林文德
五月桐花 开满满山墘
像阮妖娇美丽又古锥
对你的真心 是千年甲万年
对阮表示你心意
今夜月光圆 天星为咱闪闪烁
爱阮祙放弃 二人情意心绵绵
痴情千万年
痴情千万年
双人形影 永远祙分开
------------------------------------------
《痴情千万年》Tshi-tsîng Tshian-bān Nî
杰克Kia̍t-khik
郑如秀Tēnn Jû-siù
男)
五月桐花
gōo-gue̍h tâng-hue
开满满山墘
khui muá-muá suann-kînn
女)
像阮妖娇美丽又古锥
tshiūnn gún iau-kiau bí-lē iū kóo-tsui
男)
对你的真心
tuì lí ê tsin-sim
是千年佮万年
sī tshian-nî kah bān-nî
女)
对阮表示你心意
tuì gún piáu-sī lí sim-ì
男)
今夜月光圆
kim-iā gue̍h-kng înn
天星为咱闪闪烁
thinn-tshinn uī lán siám-siám-sih
女)
爱阮袂放弃
ài gún buē hòng-khì
两人情意心绵绵
nn̄g-lâng tsîng-ì sim mî-mî
男)
痴情千万年
tshi-tsîng tshian-bān nî
女)
痴情千万年
tshi-tsîng tshian-bān nî
合)
双人形影
siang-lâng hîng-iánn
永远袂分开
íng-uán buē hun-khui