You're Somebody Else

I saw the part of you
我还是见到了面具之下的你
That only when you're older you will see too
那是你葡萄成熟时，望向镜子才会看到的模样
You will see too
这会让你看穿自己【音似you will see through】
I held the better cards
我曾拿着一手好牌
But every stroke of luck has gotta bleed through
但每一张好牌下的好事已然渗入地底
It's gotta bleed through
深埋六尺
You held the balance of the time
你的生活规律
That only blindly I could read you
让我只能盲目追随
But I could read you
但万幸我还能读懂你
It's like you told me
就像你曾告诉我的
Go forward slowly
要缓缓前进
It's not a race to the end
这并不是拼到底的竞赛
Well, you look like yourself
你看起来还是你
But you're somebody else
但早已不是本人
Only it ain't on the surface
当它不再仅浮于表面之时
Well you talk like yourself
你谈吐的样子还是你
No, I hear someone else though
但，我却听见不是你的声音夹杂其间
Now you're making me nervous
现在，你已使我焦虑不安
You were the better part
你曾是
Of every bit of beating heart that I had
是我心脏所跳动过的高低曲折中的激昂高潮
Whatever I had
但不管我曾拥有什么
I finally sat alone
却都终使我一人独坐
Pitch black flesh and bone
焌黑的肉身与焌黑的骨头
Couldn't believe that you were gone
不能相信你已离去
Well, you look like yourself
你看起来还是你
But you're somebody else
但早已不是本人
Only it ain't on the surface
当这不再仅浮于表面之时
Well, you talk like yourself
你说话的样子还是你
No, I hear someone else though
但，我却听见不是你的声音夹杂其间
Now you're making me nervous
现在，你已使我焦虑不安
Well, you look like yourself
你看起来还是你
But you're somebody else
但早已不是本人
Only it ain't on the surface (Surface)
当这不再仅浮于表面之时
Well, you talk like yourself
你谈吐的样子还是你
No, I hear someone else though
但，我却听见不是你的声音夹杂其间
Now you're making me nervous (Nervous)
现在，你已使我焦虑不安
Well, you look like yourself
你看起来还是你
But you're somebody else
但早已不是本人
Only it ain't on the surface
当这不再仅浮于表面之时
Well, you talk like yourself
你谈吐的样子还是你
No, I hear someone else though
但，我却听见不是你的声音夹杂其间
Now you're making me nervous
现在，你已使我焦虑不安
Well, you look like yourself
你看起来还是你
But you're somebody else
但早已不是本人
Only it ain't on the surface
当这不再仅浮于表面之时
Well, you talk like yourself
你谈吐的样子还是你
No, I hear someone else though
但，我却听见不是你的声音夹杂其间
Now you're making me nervous
现在，你已使我焦虑不安
I saw the part of you
我还是见到了表面之下的你
That only when you're older you will see to
那是你葡萄成熟时，望向镜子才会看到的模样
You will see too
这会让你看穿自己【音似you will see through】