Night Knuckles
Cavetown
Night Knuckles 歌词
Welcome to midnight
欢迎来到午夜时分
Screams when I open my eyes
我睁开双眼 耳边充斥着争吵与尖叫
Premeditated isolation
谋划着与世隔绝
Welcome to real life
欢迎来到现实世界
Time doesn’t matter and you’re gonna die
时间显得空洞无物 你总会走向死亡
Drip drop it goes through the holes in your skull
滴滴水珠穿过头骨上的洞
In the night time they grow
在夜晚抑郁泛滥
In the night time they grow
在夜晚绝望生长
Leave if you’re sure
如果你决意要走
When it comes to this you know better than you think
每当谈及此事 你比想象中要更了解
And don’t tell me it’s fine
不要告诉我一切安好
Don’t tell me I’m wrong
不要指责我的过错
Because the faker the hope
因为越虚假的希望
The more painful the song
只会让生活更悲伤
Get it in your thick skull
将所有难过深埋在脑海
Of course it won’t be easy
这当然极其不易
It’s just the way it is, deal with it, I’m tired of whining
就是这样 我独自解决 早已厌倦抱怨
These are just things that I hammer into my skin
我将沮丧嵌进皮肤中
In the night when the sky looks like my
漫漫长夜 繁星点点
Knuckles and my eyes
就像我在揉眼睛