Fires
Ina Wroldsen
Fires 歌词
I'm gathering wood
我收集着木材
I'm cutting down trees
砍伐着树木
I'm keeping it dry like my father taught me
像我父亲教我那般不让它们受潮
I'm doing fake smiles
故作着微笑
It's inevitable
这一天迟早会来
Matter of time then you're gonna leave me
只是时间问题罢了 你迟早会离开我的
And I am all for preparation
所以 我已将一切准备就绪
I'm well aware, so I prepare for separation
我早已察觉到这一切 也早已准备好与你分居两地
I'm gathering wood, I'm cutting down trees
我收集着木材 砍伐着树木
我会纵起焰火
Cos imma light fires
所以当你迷路之时 就会寻找我留下的余烬
So when you're lost you look for embers
寻找我留下的尘埃
You look for ashes
我会纵起焰火
Yes imma light fires
所以当你迷路之时 你只需记好来
So when you're lost you just you remember
找到几根火柴就好
To look for matches
每每天色愈加黯淡
Every time the darkness gets too black
每每你发觉到自己已脱离正轨
Every timе you find yourself off track
我便会纵起焰火
Then imma light fires
如此你便能寻到我的足迹
So you can find mе
我会纵起焰火
Imma light fires
我收集着石子
标划着界线
I'm gathering stones
像我母亲教我那般磨砺推动着自己
I'm marking out lines
我知道 我们道别的那天总会到来
I'm steeling myself like my mother taught me
只是时间问题罢了 你迟早要打破我们在一起的局面
I know that farewell is inevitable
所以 我已将一切准备就绪
Matter of time then you're gonna break free
我早已察觉到这一切 也早已准备好与你分居两地
And I'm all for preparation
我收集着石子
I'm well aware, so I prepare for separation
标划着界线
I'm gathering stones
我会纵起焰火
I'm marking out lines
所以当你迷路之时 就会寻找我留下的余烬
寻找我留下的尘埃
Cos imma light fires
我会纵起焰火
So when you're lost you look for embers
所以当你迷路之时 你只需记好来
You look for ashes
找到几根火柴就好
Yes imma light fires
每每天色愈加黯淡
So when you're lost you just you remember
每每你发觉到自己已脱离正轨
To look for matches
我便会纵起焰火
Every time the darkness gets too black
如此你便能寻到我的足迹
Every time you find yourself off track
我会纵起焰火
Then imma light fires
火势蔓延
So you can find me
焮天铄地
Imma light fires
火光烛天
每每天色愈加黯淡
Imma light fires
每每你发觉到自己已脱离正轨
Imma light fires
我便会纵起焰火
Imma light fires
如此你便能寻到我的足迹
我会纵起焰火
Every time the darkness gets too black
我会纵起焰火
Every time you find yourself off track
所以当你迷路之时 就会寻找我留下的余烬
Then imma light fires
寻找我留下的尘埃
So you can find me
我会纵起焰火
Imma light fires
所以当你迷路之时 你只需记好来
Cos imma light fires
找到几根火柴就好
So when you're lost you look for embers
每每天色愈加黯淡
You look for ashes
每每你发觉到自己已脱离正轨
我便会纵起焰火
Yes imma light fires
如此你便能寻到我的足迹
So when you're lost you just you remember
我会纵起焰火
To look for matches
Every time the darkness gets too black
Every time you find yourself off track
Then imma light fires
So you can find me
Imma light fires