痴情风雨暝

作曲：陈明阳

今夜雨声像伫咧演歌仔戏
纯情苦旦哭袂离
湿湿的夜暝号做冷冷的秋天
月娘到底走去叨位匿
看无天星的暗暝
嗅无花蕊的香悸
迷惘的心已经碎
等无你秋雨暝
挂心爱人无惦伫身边
啊风风雨雨飘袂离
愁云满天无月圆
思念你的情意思慕搅着相思
缠绵的爱走叨去
风雨痴情等规暝

[00:00.00]上明-痴情风雨暝
[00:04.90]主唱:上明
[00:10.10]词曲:陈明阳
[00:15.78]
[01:57.32][00:30.26]今夜雨声像伫咧演歌仔戏
[02:04.60][00:37.44]纯情苦旦哭袂离
[02:11.84][00:43.24]湿湿的夜暝
[02:14.64][00:48.02]号做冷冷的秋天
[02:18.05][00:51.15]月娘到底走去叨位匿
[03:39.23][02:26.30][00:59.28]看无天星的暗暝
[03:42.84][02:29.87][01:02.54]嗅无花蕊的香悸
[03:46.55][02:33.52][01:05.99]迷惘的心已经碎
[03:50.25][02:37.08][01:10.11]等无你秋雨暝
[03:52.94][02:39.71][01:12.93]挂心爱人无惦伫身边
[04:00.67][02:48.24][01:20.77]啊风风雨雨飘袂离
[04:04.72][02:52.03][01:24.85]愁云满天无月圆
[04:08.31][02:55.57][01:28.40]思念你的情意思慕搅着相思
[04:11.97][02:59.30][01:32.13]缠绵的爱走叨去
[04:14.65][03:02.14][01:35.01]风雨痴情等规暝
[04:22.42][03:11.56][01:43.66]

------------------------------------------

《痴情风雨暝》Tshi-tsîng Hong-ú Mê
上明 Siōng-bîng

今夜雨声
kim-iā hōo-siann
像伫咧演歌仔戏
tshiūnn tī-leh ián kua-á-hì
纯情苦旦哭袂离
sûn-tsîng khóo-tuànn khàu buē-lī
溼溼的夜暝
sip-sip ê iā-mî
号做冷冷的秋天
hō-tsuè líng-líng ê tshiu-thinn
月娘到底走去佗位覕
gue̍h-niû tàu-té tsáu-khì tó-uī bih

看无天星的暗暝
khuànn bô thinn-tshinn ê àm-mî
鼻无花蕊的芳气
phīnn bô hue-luí ê phang-khuì
迷惘的心
bê-bóng ê sim
已经碎
í-king tshuì
等无你
tán bô lí
秋雨暝
tshiu-hōo mî
挂心爱人无踮伫身边
khuà-sim ài-jîn bô tiàm-tī sin-pinn

啊~风风雨雨
ah~ hong-hong-ú-ú
飘袂离
phiau buē-lī
愁云满天
tshiû-hûn muá-thinn
无月圆
bô gue̍h-înn
思念你的情意
su-liām lí ê tsîng-ì
思慕搅着相思
su-bōo kiáu tio̍h siunn-si
缠绵的爱
tînn-mî ê ài
走佗去
tsáu toh khì
风雨痴情
hong-ú tshi-tsîng
等规暝
tán kui-mî