A LIGHT THAT NEVER COMES (Brian Yates Remix)

Nah, you don't know me
不，你们对我一无所知
Lightning above and a fire below me
我前后受阻，身处险境
You cannot catch me, cannot hold me
你们无法抓住我，也无法掌控我
You cannot stop, much less control me
你们无法阻止，抑或控制我
When it rains, it pours
当大雨倾盆而下
When the floodgates open
当洪水泛滥而至
Brace your shores
请做好准备，牢牢支撑住
That pressure don't care when it breaks your doors，Say it's all you can take
袭门而入的压力才不管你是否可以承担，请大声说你可以承受这一切
Better take some more
再多承受些又何妨
Cause I know what it's like to test fate
因为我明白这是命运的试炼
Had my shoulders pressed with that weight
我的双肩能够负担起这生命之重
Stood up strong in spite of that hate
即使满怀憎恶也能站如磐石，顽强以对
Night gets darkest right before dawn
黎明前那最黑暗的夜啊
What don't kill you makes you more strong
那些没能杀死你的反使你更加坚韧
And I been waitin' for it so long
我已等待了如此之久
The nights go on
长夜漫漫
Waiting for a light that never comes
翘首以盼那永不将至的曙光
I chase the sun
我追逐着烈日
Waiting for a light that never comes
满心期待结束这永无止境的黑暗
Oh~~~~~~~
Waiting for a light that never comes
苦苦等待那永不将至的曙光
When I was young they told me, they said
我年少时曾有人如是说
Make your bed, you lie in that bed
自作孽不可活
A king can only reign 'til, he's dead
一位王者的统治终有终结之日
There comes that day it's off with his head
那天来临之时，一切都将从脑际消逝殆尽
Night gets darkest right before dawn
黎明前最黑暗的夜啊
What don't kill you makes you more strong
那些没能打倒你的终铸成了你坚实的盔甲
You'll have my mercy, then, when you're gone
在你告别之时，已经享有了我的怜悯和庇护
The nights go on
长夜漫漫
Waiting for a light that never comes
翘首以盼那永不将至的曙光
I chase the sun
我追逐着烈日
Waiting for a light that never comes
满心期待结束这永无止境的黑暗
Oh~~~~~~~~~
Waiting for a light that never comes
苦苦等待那永不将至的曙光
And I told them
我向他们宣告
Nah, you don't know me
哼，你们对我一无所知
Lightning above and a fire below me
我前后受阻，身处险境
You cannot catch me, cannot hold me
你们没法抓住我，也无法掌控我
You cannot stop, much less control me
你们又能拿我怎么样
When it rains, it pours
当大雨倾盆而下
When the floodgates open
当洪水泛滥而至
Brace your shores
请一定要坚持住，全力做好准备
That pressure don't care，It breaks your doors
压力只会破门而入，将你的感受踩在脚下
Say it's all you can take
你会孤注一掷
Better take some more
奋力一搏
Oh~~~~~~~~~~~~
Waiting for a light that never comes
翘首以盼那永不将至的曙光
Waiting for a light that never comes
翘首以盼那永不将至的曙光
Waiting for a light that never comes
满心期待结束这永无止境的黑暗
Waiting for a light that never comes
苦苦等待那永不将至的曙光
Waiting for a light that never comes
翘首以盼那永不将至的曙光
Waiting for a light that never comes
满心期待结束这永无止境的黑暗
Waiting for a light that never comes
毕生等待那永不将至的曙光