妈妈是一首歌

作词：吴嘉祥
作曲：吴嘉祥

会记妳温柔的模样 为著子儿序细 放弃了自由
咸酸苦涩 惦惦忍受 毋捌看妳替家己想

妳有外多伤心的故事
暇多风风雨雨 什么是妳坚强的理由

因为妳是
妈妈 妈妈 妳的烦恼从来毋乎阮知样
妈妈 妈妈 妳是一首勇敢的歌

妈妈 妈妈 妳用青春换一个世界乎我
妈妈 妈妈 妳是一首美丽的歌

会记妳温柔的模样 为著子儿序细 放弃了自由
咸酸苦涩 惦惦忍受 毋捌看妳替家己想

妳有外多伤心的故事
暇多风风雨雨 什么是妳坚强的理由

因为妳是
妈妈 妈妈 手抱婴仔渐渐体会妳心晟
妈妈 妈妈 妳是一首温暖的歌
妈妈 妈妈 雄雄偎头怎会找无妳形影
妈妈 妈妈 妳是一首思念的歌

《妈妈是一首歌》Má-mah Sī Tsi̍t-siú Kua
吴淑敏Ngôo Siok-bín

会记你温柔的模样
ē-kì lí un-jiû ê bôo-iūnn
为著囝儿序细
uī-tio̍h kiánn-jî sī-sè
放弃了自由
hòng-khì liáu tsū-iû
咸酸苦涩恬恬忍受
kiâm-sng khóo-siap tiām-tiām jím-siū
毋捌看你替家己想
m̄-bat khuànn lí thè ka-kī siūnn

你有偌济伤心的故事
lí ū guā-tsuē siong-sim ê kòo-sū
遐济风风雨雨
hiah tsuē hong-hong-ú-ú
啥物是你坚强的理由
siánn-mih sī lí kian-kiông ê lí-iû

因为你是妈妈妈妈
in-uī lí sī má-mah má-mah
你的烦恼
lí ê huân-ló
从来毋予阮知影
tsiông-lâi m̄ hōo gún tsai-iánn
妈妈妈妈
má-mah má-mah
你是一首勇敢的歌
lí sī tsi̍t-siú ióng-kám ê kua

妈妈妈妈
má-mah má-mah
你用青春
lí iōng tshing-tshun
换一个世界予我
uānn tsi̍t-ê sè-kài hōo guá
妈妈妈妈
má-mah má-mah
你是一首美丽的歌
lí sī tsi̍t-siú bí-lē ê kua

会记你温柔的模样
ē-kì lí un-jiû ê bôo-iūnn
为著囝儿序细
uī-tio̍h kiánn-jî sī-sè
放弃了自由
hòng-khì liáu tsū-iû
咸酸苦涩恬恬忍受
kiâm-sng khóo-siap tiām-tiām jím-siū
毋捌看你替家己想
m̄-bat khuànn lí thè ka-kī siūnn

你有偌济伤心的故事
lí ū guā-tsuē siong-sim ê kòo-sū
遐济风风雨雨
hiah tsuē hong-hong-ú-ú
啥物是你坚强的理由
siánn-mih sī lí kian-kiông ê lí-iû

因为你是妈妈妈妈
in-uī lí sī má-mah má-mah
手抱婴仔
tshiú phō inn-á
渐渐体会你心情
tsiām-tsiām thé-huē lí sim-tsiânn
妈妈妈妈
má-mah má-mah
你是一首温暖的歌
lí sī tsi̍t-siú un-luán ê kua

妈妈妈妈
má-mah má-mah
雄雄越头
hiông-hiông ua̍t-thâu
怎会揣无你形影
tsuánn ē tshuē-bô lí hîng-iánn
妈妈妈妈
má-mah má-mah
你是一首思念的歌
lí sī tsi̍t-siú su-liām ê kua