【妙音佛母赞歌】

༼དབྱངས་ཅན་མའི་བསྟོད་པ།༽
【妙音佛母赞歌】

རྗེ་༧བློ་བཟང་གྲགས་པས་མཛད།
宗喀巴大师造
དབྱངས རྡོ་རེད།
作曲：道瑞
ལེན་མཁན། པད་མཚོ།
演唱：班措

ཆུ་འཛིན་དཀར་པོའི་གློག་ཕྲེང་དྲ་བ་ཅན།།
宛若白云闪电做璎珞，
མཁའ་ཡི་མཛེས་བྱེད་འདྲ་བའི་ཡིད་འཕྲོག་མ།།
装饰蓝天之美妙音天，
དྲི་ཟའི་ན་ཆུང་དབུས་ན་འཇོ་སྒེག་མཁན།།
食香少女群中美天仙，
རིང་ནས་བརྩེ་བའི་ལྷ་མོ་ད་ཚུར་བྱོན། །
永久施恩慈者速光临。

པདྨའི་བཞིན་ལ་གཡོ་ལྡན་བུང་བའི་མིག། །
荷花为容舞蜂做双目，
མཐོན་མཐིང་རལ་པའི་རྩེ་ན་འོད་དཀར་ཅན།།
漆黑发髻之上饰半月，
རོལ་སྒེག་གར་གྱིས་འགྱིངས་པའི་དབྱངས་ཅན་མ།།
苗条身段坐现舞姿相，
ད་དུང་བདག་ལ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་སྩོལ།།
请赐我于语自在成就。

རོལ་རྩེད་གར་གྱི་ཉམས་ལྡན་རི་དྭགས་མིག།།
身现舞女姿态野鹿眼，
མིག་གིས་ལྟ་བའི་མི་ངོམས་ཡིད་འཕྲོག་མ།།
百看不厌美丽钩神魂，
མ་ལྟར་བརྩེ་བ་ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་གི་ངག།།
情深犹如慈母妙音天，
ངག་དབང་ལྷ་མོ་ཉིད་དང་མཚུངས་པར་མཛོད།།
使我妙语才华与您齐。

སྟོན་ཟླ་རྒྱས་པའི་དཔལ་ལས་ལྷག་པར་མཛེས།།
比那明媚秋月更美身，
ཚངས་དབྱངས་སྙན་པའི་གདངས་ཀྱང་ཟིལ་གྱིས་གནོན།།
美妙声韵压倒梵天音，
ཟབ་ཡངས་རྒྱ་མཚོའི་འཇིངས་ལྟར་དཔག་དཀའ་བ།།
广深莫测意境深似海，
དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་འདུད།།
顶礼妙音天女身言意。