Secret Garden

Everybody Dance! Party Night!! Everybody Sing! Party Night!
Everybody Clap! Party Night!! Everybody Happy! Party Night!
窓を開けたら今日は 雲1つないお天気
目覚めもバッチリ!だから 何かいいことありそうです♪
打开窗户，今天是万里无云的好天气
久しぶりの君に 何て言ったらいいのかな
醒来后精神爽朗，所以，似乎会有好事发生
とにかくうれしいから いっぱい話そう いっぱい笑おう
对着久未见面的你，我要说什么好呢
進め!ジェットコースター! 空へ向かって飛び出そう
总而言之就是高兴，就和你说个够笑个够吧 今天就是晚会，在秘密的游乐场
星の海が 手拍子で待っている
出发吧，过山车！就像要冲破云霄那样
走れ!ジェットコースター! 大きな一歩踏み出そう
像海洋般的星星，打着拍子等待我们
星の海へ
前进吧，过山车！踏出大大的一步吧
恐れることないから
不需要畏惧
背中の羽合わせて この手につかまっててね!!
抓紧我的手
いつもは履いてないスニーカーなんて履いちゃって
鼓动背上的翅膀，向星海出发吧！！
信号は青なのに 何だか走りたいんです♪
穿起了平常不穿的运动鞋
それはきっと君に 早く逢いたいからで
明明是绿灯，却还想要奔跑起来
とにかくうれしいから いっぱい遊ぼう いっぱい楽しもう
那一定是因为想早点见到你
廻れ!メリーゴーランド!
总而言之就是高兴，就和你玩个够乐个够吧 今天就是晚会，在秘密的游乐场
大地を蹴って飛び出そう
转起来吧，旋转木马！
風のメロディー 軽やかなステップで
就像要一飞冲天那样
上がれ!メリーゴーランド!
和着清风的旋律，踏出轻快步伐
大きな一歩踏み出そう
上升吧，旋转木马！
風を受けて
踏出大大的一步吧
怖がることないから
不需要害怕
背中の羽合わせて この手離しちゃだめだよ!!
不要放开我的手
進め!ジェットコースター!
鼓动背上的翅膀 ，乘风飞翔吧！！
廻れ!メリーゴーランド!
前进吧，过山车！
進め!ジェットコースター!
转起来吧，旋转木马！
空へ向かって飛び出そう
出发吧，过山车！
星の海が ホラ そこに見えるでしょ
冲着天空飞出去吧！
廻れ!メリーゴーランド!
看吧，星之海已经近在咫尺
大地を蹴って飛び出そう
转起来吧，旋转木马！
今宵Party Night!!
就像要一飞冲天那样
みんなで踊りながら
今晚就是晚会
心を合わせながら ここで1つになろう!!
跳跳舞，心连心