DIVE into the SKY
2B PENCILS
DIVE into the SKY 歌词
果てしなく続く 青く輝く
自由という名のSKY
「DIVE into the SKY」
作曲∶杉山健太郎
編曲∶黒須克彦
决定了开辟的道路
只是无聊于往往复复的每一天
決まり切った道を
经常撒下长长的叹息
往復するだけの退屈Every Day
再见今天
長い溜息を零(こぼ)してばかりの
心跳声激烈跃动
今日にGood-Bye
确实听见的吧?
坦率真正的心情
高鳴ってゆく鼓動の音
不需要压抑
確かに聴こえているでしょ?
在一望无际的 苍蓝的 闪亮的
素直な本当の気持ちを
自由的名为天空的地方
抑(おさ)える必要ないよ!
现在我们各自像鸟一样高高地振翅飞翔
潜入天空
果てしなく続く 青く輝く
几次下定了决心
自由という名のSKY
当它破碎了也完全OK
僕ら 自分達らしく 高く羽ばたく 今だ!
迈出一步
DIVE into the SKY
犹豫不决向刚刚的过去说再见
心跳声激烈跃动
思い切って何度
确实感受的到吧?
当たって砕けても全然OK
坦率真正的心情
一歩を踏み出せず
不需要欺骗
躊躇(ためら)ってばかりの過去にGood-Bye
那漫无止境的 遥远的 闪耀的
明天 尝试去相信它
高鳴ってゆく鼓動の音
现在我们各自像鸟一样强烈地振翅飞翔
確かに感じているでしょ?
潜入天空
素直な本当の気持ちに
在一望无际的 苍蓝的 闪亮的
嘘つく必要ないよ!
自由的名为天空的地方
现在我们各自像鸟一样高高地振翅飞翔
限りなく続く 遠くきらめく
潜入天空
明日(あす)を信じてTRY
现在我们各自像鸟一样强烈地振翅飞翔
僕ら 自分達らしく 強く羽ばたく 今だ!
尝试去相信现在
DIVE into the SKY
尝试去相信自我
(完)
果てしなく続く 青く輝く
自由という名のSKY
僕ら 自分達らしく 高く羽ばたく 今だ!
DIVE into the SKY
僕ら 自分達らしく 強く羽ばたく
今を信じてTRY
自分信じてTRY
終わり