Hurricane
30 Seconds to Mars
Hurricane 歌词
No matter how many times that
无论多少次
you told me you wanted to leave
你告诉我你想要离去
No matter how many breaths that
无论你深呼吸多少次
you took you still couldn't breathe
你依然感到窒息
No matter how many nights did you lie
无论多少个夜晚
Wide awake to the sounds of the pausing rain
你听着雨声辗转难眠
Where did you go? Where did you go?
你去了哪里?你去了哪里?
Where did you go?
你去了哪里?
Heartbeat' a heartbeat' I need a heartbeat...
我需要心跳
Tell me would you kill to save a life?
告诉我,你是否会为了拯救而痛下杀手
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我,你是否会为了自证而夺去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
冲击碰撞,摧枯拉朽,让一切燃烧吧
This sorry can't change things' I so long to cry
这飓风让我们无处躲藏
No matter how many deaths I die' I will never forget
无论死过多少次我都不会忘记
No matter how many lies I live' I will never regret
无论活过多少世我都不会后悔
There's a fire inside' Of this heart
'在这内心深处,有火焰在燃烧
a riot about to explode into flames
烈焰在内心躁动着,即将要爆炸
Where is your God? Where is your God?
你主在何处?
Where is your God?
你主在何处?
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead
你真的想要我死去
or alive to torture for myself?
还是要我活着,内心受尽折磨?
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to live alone?
你真的想要我死去,还是要我活着,孤独度过一生?
Tell me would you kill to save your life?
告诉我,你是否会为了拯救而痛下杀手
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我,你是否会为了自证而夺去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
冲击碰撞,摧枯拉朽,让一切燃烧吧
This hurricane's chasing us all underground
这飓风让我们无处躲藏
The promises we made were not enough
我们所做出的承诺还远远不够
Never play the game again
再也不继续这游戏了
The prayers that we have prayed were like a drug
我们的祈愿却如同毒药
Never gonna help me here
从未施予拯救
The secrets that we sow we'll never know
我们种下未曾知晓的秘密
Never sing a song a second time
绝不咏唱同一旋律
The love we had, the love we had
曾经我们之间的爱
We had to let it go
我们必须要放手
Never giving in again, never giving in again
再也不会让步,再也不会妥协
Tell me would you kill to save a life?
告诉我,你是否会为了拯救而痛下杀手
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我,你是否会为了自证而夺去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
冲击碰撞,摧枯拉朽,让一切燃烧吧
This sorry can't change things' I so long to cry
这飓风让我们无处躲藏
Oh' oh' woah
噢
This hurricane
这飓风
Oh oh whoa
噢
This hurricane
这飓风
Oh oh whoa
噢
This hurricane
这飓风
Oh oh whoa
噢
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to tortue for myself?
你真的想要我死去,还是要我活着,内心受尽折磨?
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to live alone?
你真的想要我死去,还是要我活着,孤独度过一生?