51분 전

고통의 눈물은 흐르질 못하고
苦痛的眼泪 无法痛快流出
애원의 말들은 입가를 맴돌고
哀求的话语 仅在嘴边停留
구원의 손길은 자취를 감추고
求救的手势 被隐去了踪迹
갈기갈기 찢긴 상처의 흔적만
只留下一道道的 伤口的痕迹
마지막 그 조차 무의미한
最后 连这些都变得无意义
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아
似乎 已经等了我 太长太长的时间
난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로
我 现在要离开这里 往那天空之上
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아
似乎 已经等了我 太长太长的时间
난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로
我 现在要离开这里 往那天空之上
소외의 칼날에 두 다릴 잘린 채
似无形的刀刃 将我双腿斩断
일어설 수 없는 나는 앉은뱅이
再也无法站立 我不过是个瘫子
자살과 자유는 고작 한 글자 차이
自杀和自由间 不过一字之差
사라져 버린 데도 이상할 게 없어
若就这样消失 也没什么奇怪的
마지막 그 조차 무의미한
最后 连这些都变得无意义
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아
似乎 已经等了我 太长太长的时间
난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로
我 现在要离开这里 往那天空之上
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아
现在 似乎到了 必须要离开的时候了
너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아
似乎 已经等了我 太长太长的时间
난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로
我 现在要离开这里 往那天空之上
희미했던 의지조차
连那些依稀的意识
더는 내 것일 수 없고
都不再属于我
함께했던 미련조차
连那些一起过的迷恋
이젠 나를 떠나가고
现在都在离开我
하찮을 수밖에 없는
连同微不足道的此地
이곳의 의미를 버리고
它的意义也将不复存在
이젠 저 곳 하늘 위로
现在是朝着那天空之上
날아가야 할 시간
飞身而去的时间
이젠 나도 조금은
现在我也终于到了
더 편해져야 할 시간
能够稍许解脱的时间