透明な羽根で

空を見上げて 願うのは
仰望天空 所许下的愿望是
悲しみのない世界
愿世界没有悲伤
あの日無くした涙から
自从那天决定不再落泪
光がこぼれた
光芒便满溢而出

让隐藏于心的歌声
心隠した歌声に
沐浴在柔和的阳光之下
柔らかな陽が彩る
即使心中只有单翼的翅膀
片道だけの羽根を胸に
也可以到达天涯海角
どこまで 行けるかな
无论何时 温柔的你总是陪伴在我的身边

每当想起心中的某人 就会变得坚强
いつまでも 優しい君でいて
明天也定是闪闪发光的吧
誰かを 想う強さで
像这样的感情
明日は きっと輝くよね
到底是怎么了呢
こんな気持ち
脸庞变得通红
どうしてだろう
不知不觉地变得在意了起来
瞼が熱くなる
我到底在寻求着什么呢

每当看到你那舞动的身姿
気付かぬうちに 困らせて
爱慕就会满溢而出
何を求めて いたんだろう
不如在这活着的日子里
舞い踊るその背中へと
由自己决定要走的路
想いが 溢れた
记忆中的面容如初雪溶解般变得清晰

希望终会如花般绽放
今ここに在る日々の中
将通往未来的勇气
自分で決めて 進もう
怀抱于胸 勇步向前
雪解けにも似た面影に
我的笑颜倒映于最重要的你的眼中
希望が 咲いてゆく
能与你相遇真是太好了

被透明的翅膀所包围
いつの日か 飛び立てる勇気を
眼泪的温度
抱きしめて 歩いて行こう
一直无法忘怀 无法忘却
大切な 君の瞳の中 映る笑顔
无论何时 温柔的你总是陪伴在我的身边
巡り逢えて 本当によかった
每当想起心中的某人 就会变得坚强

明天也定是闪闪发光的吧
透明な羽根で 包まれた
我会一直相信着
涙の温もり
能与你相遇真是太好了
ずっと忘れない 忘れないよ

いつまでも 優しい君でいて
誰かを 想う強さで
明日は きっと輝くよね
信じてくよ
巡り逢えて 本当によかった