start again

Hey baby don't you cry no more
你的目光所向 能看到怎样的景象呢
Now baby don't you cry no more
为了找回遗失的信念
何が見えるだろう？眼差しの向こう
此刻我们再度出发
失くしたままの想い取り戻す日のために
涌现出的并不是泪水
僕らはいままた歩き出すよ
而是过往的一切
こみあげるのは涙じゃなく
你手中紧握的地图
これまでのHistory
给予你的东西
（Let's get you back now）
一定不是终点
手の中に握りしめる
因为随时都是起点
地図がくれるものは
你的目光所向 能看到怎样的景象呢
きっとゴールじゃない
为了找回遗失的信念
何時だってスタートさ
此刻我们再度出发
Hey baby don't you cry no more
类似「只需向着前方」这样的话语
Now baby don't you cry no more
触动了纤细的心灵
何が見えるだろう？眼差しの向こう
不存在谁的过错
失くしたままの想い取り戻す日のために
现在能在这里做着这样的事情
僕らはいままた歩き出すよ
已经足够幸运
ただ前を向くだけなんて言葉に
我来帮你擦干眼泪吧
震えた繊細なHeart
不必为相信他人的自己而感到羞愧
（Let's get you back now）
焦躁就会失败 不能继续这样下去
誰かのせいではないんだ
如果能注意这一点 一切将会重新运转
今ここにこうしているこて
光线相互交织
もういいんだよ
即便绕路远行
涙拭いてあげるよ
也将邂逅美丽的风景
Hey baby don't you cry no more
你的目光所向 能看到怎样的景象呢
Now baby don't you cry no more
不必为相信他人的自己而感到羞愧
信じて自分を恥じることはない
焦躁就会失败 不能继续这样下去
焦っちゃ負けだけど　このままじゃいられない
如果能注意这一点 一切将会重新运转
気づけば全てが動き出すよ
繋がって行く光のライン
たとえ遠回りしても
辿りつくべき景色その目で
Hey baby don't you cry no more
Now baby don't you cry no more
何が見えるだろう？眼差しの向こう
Hey baby don't you cry no more
Now baby don't you cry no more
信じて自分を恥じることはない
焦っちゃ負けだけど　このままじゃいられない
気づけば全てが動き出すよ
Hey baby don't you cry no more