일기오보

구름 한 점 없는 저 하늘
万里无云的天空
비가 곧 쏟아질 것 같네
雨却似是马上会倾泻而下呢
우산을 챙겨
记得带好雨伞
주섬주섬
前言不搭后语
금방이라도 울 것 같은
抚慰着我那像是要马上哭出来的心
마음 위로 태양이 비치면
若太阳照映着的话
더 커져라
我的影子
내 그림자야
便会渐渐变大
I might as well go insane
也许有时候我会失去理智
그러니 맘 편하게 이런 나를 집어삼켜도 상관 안 할게
所以 舒心感就这样将我吞噬也无妨
We always step on our shadows but never try to escape
我们总是被囚禁在自己的影子之下 却从未想过要逃离
어차피 모두 일어날 일
反正 将一切要发生的事
미뤄봤자 뭐해
都推迟又如何
침묵이 더 고요할수록
沉默越是寂静
잡음이 훨씬 크게 들려
便会传来更大的噪音
They always peak above that zero
比0分贝更高
I might as well go insane
也许有时候我会失去理智
그러니 맘 편하게 이런 나를 집어삼켜도 상관 안 할게
所以 舒心感就这样将我吞噬也无妨
We always step on our shadows but never try to escape
我们总是被囚禁在自己的影子之下 却从未想过要逃离
어차피 모두 일어날 일
反正 将一切要发生的事
미뤄봤자 뭐해
都推迟又如何
Just forget about the rain
就忘掉这场雨吧
I might as well go insane
也许有时候我会失去理智
어차피 다 망가진
反正 我这般被毁掉的心
그런 내 맘이 이제 와서 뭐가 중요해
到这种时候了 又有什么可以珍惜的呢
we always step on our shadows and never try to escape
我们总是被囚禁在自己的影子之下 却从未想过要逃离
어차피 모두 일어난 일
反正 将一切要发生的事
아닌 척해 뭐해
装作不知道又如何
Just forget about the rain
就忘掉这场雨吧