Black Rain
Rhye
Black Rain 歌词
Breaking waves, making waves
突如其来的巨浪
Hmm, oh, I need it
掀起我正渴求的波澜
Turn around really slow
再慢慢退去
Breathe some air, take in time
有限的时间里,深呼吸一口
Hold around your neckline
让它在你领口处
Oh, I love moving slow
再慢慢滑动下去
We're in the wrong season
我们相遇在错误的时刻
In the wrong
错误的相遇
You’re keeping tabs on my flaws
你只关注着我的缺点
A slower pace, babe
但亲爱的,慢节奏的生活
Is the way that I love
才是我的菜
A gentle song
一首舒缓的歌
Take time to make you feel good
能让你心情回复
Don't see me running
不要看着我奔逃
Just 'cause a little black rain
只是因为这骤降大雨
Just give me something, ooh
就给我一些
Don’t you go running
能让我不再奔波的东西吧
Just 'cause a little black rain
只是因为这骤降大雨
Just give me something
就给我些让我不再奔波的遮蔽
Gentle rays making waves
柔和的光线,让波澜四起
Oh, it's how you seed it
这就是你如何在我心中播下爱种
Turn around really slow
慢慢转身
Feel your hair on my skin
能感受到你的秀发拂动我的皮囊
Feel around your fault line
在你不该心动的视线下心动
Oh, I love moving slow
我喜欢慢节奏的生活
We're in the wrong season
兴许是错误时刻的遇见
In the wrong, in the state of us
我们心中筑成鸿沟
A quiet sound on my shore
在我的岸边上,一个安静的声音
A silent wave, baby
让平静的波澜
Is the way that we play
伴随我们嬉戏
I'm loving this
我热爱着这一切
I'm craving this
也渴望着这样与你共度余生
Don't see me running
不要看着我奔逃
Just 'cause a little black rain
只是因为这骤降大雨
You kill me somehow, ooh
你却用你的温柔将我杀死
Don’t you go running
不要因这奔逃
Just ’cause a little black rain
只是因为这骤降大雨
Ooh
A modern love song
一首现代的情歌
It's such a long time
却花费掉我这么长时间去谱写
Ooh, ooh
I’m far away but I'm here
我心已不在此处
A modern love song
一首现代的情歌
It's such a long time
却花费掉我这么长时间去谱写
Ooh, ooh
I'm far away but I’m here
我心已不在此处