Wanderer
Cat Power
Wanderer 歌词
Oh, wanderer
流浪者啊
I've been here wondering
我一直都很纳闷
If your brown eyes still have color, could I see?
你那棕色的双眼是否还存奕彩,我究竟能否见到?
That night, that night with those hands, those hands
那夜,那晚 与那援助之手
That night, that night, oh, galleon ring
那夜,那晚 帆舟作响
With heart, wild heart, you would sing to me
与狂野的心共进,你会为我颂唱
Wasn't I the lady from the other town
而非为另一城镇的女士?
Twist of fate would have me sing at your wedding
扭曲的命运 将会拥度我于你婚礼的献唱
With a baby on my mind and your soul in between
和一个思虑中常常浮现的孩子 及你的灵魂 游荡无属
Wild heart, young man, goddamn, I never wanted to keep
狂野的心绪 年轻的男士 污脏讨厌 无人愿随
Your goal is ages out for the end of your story
你的结终 将是年华逝尽
Give my hand to Jesus when I ran away with you
在我与你一起奔离之后 请让我附随上帝
Oh, wanderer
流浪者啊
I've been wondering
我一直都很纳闷