때 묻은 돈

어릴적 매일 길거리
小时候每天在大街上
위를 달려 거닐던
漫步奔跑
그 때의 내겐 맨발이 편했던 놀이터
那时赤着脚对我来说也很舒服的游乐场
하나도 빠짐없이 기억났어 그 시절
一个也不落的记起那时期
두 눈 뜨지않아
双眼不睁开
보이지 않았던 전쟁터
就看不见的战场
비참한 날을 접해 겁 먹어 내린 어깨
害怕面对悲惨的日子 而垂下的肩膀
토닥여준 선생 변하지 않은 전개
轻拍慰问我的老师 一成不变的发展
모두를 지킬 선택 난 아직까지 건재
选择坚守所有人的我仍然健存
남을 도와 선행
善行助人
기억하지 다시 첫째로
记得吧 再重来 首先
가슴은 잃은채로 손 일 거리를
丢失的内心 手足无措
하루를 때 때 때 때 묻은 돈 땜에
有一天 因为这沾上污垢的钱
허무함 가득찬 곳 변치않은 선로
在这充满虚无缥缈的地方 没有变化的轨道
더 익숙해지기 전에 향해 성공
在成为习惯前 朝着成功向前
가슴은 잃은채로 손 일 거리를
丢失的内心 手足无措
하루를 때 때 때 때 묻은 돈 땜에
有一天 因为这沾上污垢的钱
허무함 가득찬 곳 변치않은 선로
在这充满虚无缥缈的地方 没有变化的轨道
더 익숙해지기 전에 향해 성공
在成为习惯前 朝着成功向前
누구도 원치않을꺼야 그런 자리싸움
谁也不想要这种争位赛
허나 뺐기지 않으렴 해야해 어렸어도
我就算年幼 但该我做的也不会减去
코 앞엔 이기주의만 보이니
眼前只看的到 利己主义吗
다시 가뭄
再次干旱
적이 등 보임 평화 외치다 처형 선고
凝视敌人后背 高喊和平 宣布处刑
허름한 지붕 물이 샜고
破烂的屋顶漏着水
누추하던 차림새
简陋的布置
어둠만이 반복돼도 늘은 나이테
年龄增长 却只有黑暗在反复发生
고통따위는 무뎌져만 갔지 마침내
痛苦煎熬之类的 只是改变我的迟钝麻木的一生
고민하지않아 이제는 바뀐 나의 생
不再烦恼 现在改变的我的人生
앞의 벽 항상 넘기를 먼저
前面的障碍总先翻越
헛게 보일 지경에
到了看得见的地方
이를 때까지 더 정성
直到到达那时为止 也会更加用心
악에 먼 새끼들 전부 다 같지 돈독
恶毒的家伙们全都像得了钱瘾一样
악당은 찢고 겁 안 먹고 가지 전선
我不胆怯恶党 撕扯开阵线
매일 바삐 되걸어
日复一日的忙碌着
여기에 안주는 못해
不能在这安顿下
허덕이고 싶지않아 날 얽매이던 월세
我挣扎着不想被月租束缚
멀어 갈 길이
路还很漫长
고삐풀린채로 보인 본때
脱离手里的缰绳
허접같이 보일바에는
既然看起来像是虚无缥缈 不切实际的事
난 하지않아 절대
我也绝对不会做的
어릴적 매일 길거리
小时候每天在大街上
위를 달려 거닐던
漫步奔跑
그 때의 내겐 맨발이 편했던 놀이터
那时赤着脚对我来说也很舒服的游乐场
하나도 빠짐없이 기억났어 그 시절
一个也不落的记起那时期
두 눈 뜨지않아
双眼不睁开
보이지 않았던 전쟁터
就看不见的战场
비참한 날을 접해 겁 먹어 내린 어깨
害怕面对悲惨的日子 而垂下的肩膀
토닥여준 선생 변하지 않은 전개
轻拍慰问我的老师 一成不变的发展
모두를 지킬 선택 난 아직까지 건재
选择坚守所有人的我仍然健存
남을 도와 선행 기억하지
善行助人
다시 첫째로
再重来 首先
가슴은 잃은채로 손 일 거리를
丢失的内心 手足无措
하루를 때 때 때 때 묻은 돈 땜에
有一天 因为这沾上污垢的钱
허무함 가득찬 곳 변치않은 선로
在这充满虚无缥缈的地方 没有变化的轨道
더 익숙해지기 전에 향해 성공
在成为习惯前 朝着成功向前
가슴은 잃은채로 손 일 거리를
丢失的内心 手足无措
하루를 때 때 때 때 묻은 돈 땜에
有一天 因为这沾上污垢的钱
허무함 가득찬 곳 변치않은 선로
在这充满虚无缥缈的地方 没有变化的轨道
더 익숙해지기 전에 향해 성공
在成为习惯前 朝着成功向前