Beautiful Disaster
Kelly Clarkson
Beautiful Disaster 歌词
He in drowns his dreams
他一头栽进他的梦想
An exquisite extreme' I know
我了解那是完美的极致
He's as damned as he seems
他就是如此的无药可救
And more heaven than a heart could hold
追寻超越心所能承载的天堂
And if I tried to save it
若我试著拯救他
My heart wall could cave in
我的世界可能也会坍塌
It just ain't right' it just ain't right
这真的不对 这真的不对
Oh and I don't know
我真的不知道
Don't know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
He's magic and myth
他充满著魔法及迷幻
As strong as what I believe
刚我所相信的一样坚强
A tragedy with
他是个伤痕累累的悲剧
For damage that a soul should see
远远超越每个人所能看清
And do I try to change him?
但我试图去改变他
So hard not to blame him
努力地不要责备他
Hold on tight' hold on tight
抓紧他抓紧他
Oh 'cause I don't know...
噢 因为我不知道
don't I know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
I'm looking for love and the logical
我期待的是爱与理性
But he's only happy hysterical
但他只给我歇斯底里的快乐
I'm waiting for some kind of miracle
我一直在等待奇蹟的降临
Waiting so long'
等了很久
So long
我的世界可能也会坍塌
He's to soft the touch
他的探触如此柔软
But frayed at the end he breaks
但最后还是惊慌失措
He's never enough
他从不满足
And still he's more than I can take
但我已经无法再忍受
Oh 'Cause I don't know
我真的不知道
Don't know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
He's beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难