5:3666
Machine Gun Kelly
5:3666 歌词
Some days, I feel like I let myself down
有时 我觉得自己的人生黯淡无光
I love my life, gonna run it in the ground
我热爱生活 却得将其深埋于地下
Can't sleep for days, got your name in my brain
几天几夜连续失眠 你的名字萦绕于我的脑海
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
几天几夜连续失眠 继续熬夜 永远煎熬着
I'm writing this at 5:3666 in the morning
我在早上5点36秒66写着这首歌
Wide awake still, not even yawning
无比清醒 甚至毫无困倦之意
Not even sure of why I'm up at dawn, like
不明白我为何会在黎明时分就起床
I'm celebrating when my agent told me that no one's calling
当我的经纪人告诉我 没有人给我打电话时 我长吁一口气
It's a ounce in my living room on the couch
我客厅的沙发上有些粉
Next to a couple homies, I smoked it and passed out
在几个朋友旁边 我抽完烟就晕了过去
So I'm alone with my thoughts in this glass house
因此我独自在这个透明的房子里苦思冥想
In a cabinet, no glass vials,
柜子里没有玻璃瓶
I just pour it all 'til the last out
我只是将其全部倒了出来 直到最后
I smell that now she's on my mind
我闻见了她的味道
I met her the first time my light turned live
我第一次见到她时 我就被她点亮了希望
Hate it when she's gone but she ain't hard to find
虽然她并不难找到 我却悔恨让她走了
Left her on my desk, she made designs of little lines
她身影游走于我桌上 有关她的回忆慢慢拼凑起来
It's 5:3666
此刻5点36秒66
It's 5:3666
此刻5点36秒66
Some days, I feel like I let myself down
有时 我觉得自己的人生黯淡无光
I love my life, gonna run it in the ground
我热爱生活 却得将其深埋于地下
Can't sleep for days, got your name in my brain
几天几夜连续失眠 你的名字萦绕于我的脑海
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
几天几夜连续失眠 继续熬夜 永远煎熬着
Ayy, look, I'm writing this at 5:3666 in the evening
在我的脑海里 我与这些心魔纠结于此
In my head, talking to these demons
躺在床上 盯着天花板
In my bed, staring at these ceilings
躺在床上 盯着天花板
I just bleached my hair and changed my whole appearance
我只漂白了头发 改变了整个外表
I'm just fed up with these smoke and mirrors
我受够了这些虚幻的东西
My uncle sold some pictures of me with no clearance
我叔叔未经许可就把我的一些照片卖了
What the **** is family? I can't take that serious
什么是家庭 我可没那么认真对待过
Thank God everybody sucks, so I can write these lyrics
感谢上帝 每个人都很差劲 因此我可以写这种丧气的歌词
Go pick her up, I need to lift my spirits
去接她吧 我要打起精神来
They don't know that we hook up, I don't let cameras near us
他们不知道我们在一起 我拒绝让摄像机靠近我们
There's some **** I do, when she's around, I shouldn't share
当她在的时我做了一些事 靠 我本不该分享出来的
Like that week I spent locked in a room with her in Paris (****)
就像那个星期里 我与她锁在巴黎的一个小房间里
It's 5:3666
此刻5点36秒66
It's 5:3666
此刻5点36秒66
Some days, I feel like I let myself down
有时 我觉得自己的人生黯淡无光
I love my life, gonna run it in the ground
我热爱生活 却得将其深埋于地下
Can't sleep for days, got your name in my brain
几天几夜连续失眠 你的名字萦绕于我的脑海
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
几天几夜连续失眠 继续熬夜 永远煎熬着
It's 5:3666
此刻5点36秒66
It's 5:3666
此刻5点36秒66
It's 5:3666
此刻5点36秒66
Somebody, tell me why I'm still awake
谁能告诉我为什么我还醒着啊
It's 5:3666
此刻5点36秒66