In a Sentimental Mood

In a sentimental mood
当我动情时
I can see the stars come through my room
我可以看见星辰正朝我而来
And your loving attitude
你爱人的态度
Is like a flame that lights the gloom.
就像火焰点亮了黑夜
On the wings of every kiss
在羽翼之上的每一个吻
Comes a melody so strange and sweet.
都伴随着奇异而甜蜜的旋律
In this sentimental bliss
这份动人的愉悦
You make my paradise complete.
你让我的天堂完整
Rose petals seem to fall,
玫瑰花瓣开始掉落
It's all like a dream to call you mine, to call you mine.
如同一场梦境，你属于我，你属于我
My heart's a lighter thing
我的心光芒闪烁
Since you made this night a thing divine.
因为你让这个夜晚如此美妙
In a sentimental mood
这令人动容的氛围
I'm within a world so heavenly
我身至极乐之境
And I never dreamt that you'd be loving sentimental me
我从未想过你会爱傻瓜如此感性的我