She Ain't Me
Sinéad Harnett
She Ain't Me 歌词
We built these wallsof steels, what a waste of time
我们建起这些铜墙铁壁但毫无用处
You went ahead and made them crumble in just one night
你走了,让她在一夜之间崩溃
I give, she takes, I bend, you break
我慢慢安慰她,但你打破了这一切
This love, but thank god
这种残缺的爱,但感谢上帝
'Cause if she's gonna give you more
如果她给予了你给多的爱
She's gonna take the heat
他将会自燃到死亡
But baby I guess she's better
但亲爱的我猜他现在过得很好
Better than I'll ever be
过得比我更好
It seems she made your bed
他在你的床上
You gave her the key
你给了她房间的钥匙
Guess you belong together
但猜猜你和谁在一起
'Cause everybody else can see
因为所有人都可以看到
That baby she ain't me, yeah
那个小可爱并不属于我
Baby she ain't me, yeah
那个小可爱不属于我
Baby she ain't me, yeah
亲爱的,她不是我的
Baby she ain't me, yeah
她并不属于我
Baby she ain't me
不是我的
I count my lucky stars above each day I swing
我的幸运星每天为我祈祷
That there's no me and you
这一切都不是我和你的
There's only you and her
这一切只属于你和她的
Your loss, my gain
你失败了,我赢了她
Your biggest mistakes
失去她是你最大的过错
To let me go, but thank god
现在她离开你了,感谢上帝
'Cause if she's gonna give you more
如果他给予你更多
She's gonna take the heat
他将会自燃到死亡
But baby I guess she's better
但现在我猜她过得很好
Better than I'll ever be
过得比我好得生活
It seems she made your bed
他在你的床上
You gave her the key
你给他钥匙
Guess you belong together
但是猜猜今晚你和谁在一起
'Cause everybody else can see
因为大家都能看见
That baby she ain't me, yeah
那个小可爱并不属于我
Baby she ain't me, yeah
亲爱的,她不属于我
Baby she ain't me, yeah
但请你好好珍惜她
Baby she ain't me, yeah
她不属于我
Baby she ain't me, yeah
我希望你能好好爱她
Baby she ain't me, yeah
而不是一夜不归让她辛苦等待
Baby she ain't me, yeah
她不属于我
Baby she ain't me
那个小可爱并不属于我
Go ahead and have her, darling
去吧,你可以拥有他,亲爱的
But don't run back to me
但不要再跑来向我哭诉你所做的一切
When you find out what she's about
你会发现她是一个宝
That be no loyalty
这不是忠诚
Thank god she came between us
感谢上帝我和她是相识的
Show me you can't be true
向我展示你对她并不忠诚
You've lost the best, there's nothing left for you
你失去了一个巨大的宝藏,你什么都没有了
'Cause if she's gonna give you more
如果她给了你更多热烈的爱
She's gonna take the heat
她会自燃到死亡
But baby I guess she's better
但我猜她过得很好
Better than I'll ever be
过得比我更好
It seems she made your bed
现在他躺在你的房间的床上
You gave her the key
你给了他你家的钥匙
Guess you belong together
但你彻夜不归
'Cause everybody else can see
大家都知道你是花花公子
That baby she ain't me, yeah
但可惜他并不属于我
Baby she ain't me, yeah
那个宝藏不属于我
Baby she ain't me, yeah
那个小可爱不是我的
Baby she ain't me, yeah
很可惜不是吗
Baby she ain't me, yeah
你并不珍惜她
Baby she ain't me, yeah
但她却愿意为你倾尽一切
Baby she ain't me, yeah
我很想拥有他
Baby she ain't me, yeah
但她并不属于我