In My Heart (韩剧 恶之花 OST )（翻自 임연）

바람처럼 내게 다가와
仿佛掠过的风 向我靠近而来
무뎌있던 숨을 쉬게 해
令已然麻木的呼吸 再次鲜活
어디로 일지 모를 운명에
不知道 会飞向何处的命运中
별들의 길 고리를 띄워
耀眼的星路 圈成环状后升空
In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
倘若在这心中留存的便是爱
난 두렵지 않아
我毫不惧怕
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
无论何时 我都会伴你左右
너를 향하게 해
始终向你而行的
In my heart
휘몰아쳐 슬픔이 내린
席卷狂风暴雨后悲伤散落
마른 땅에 꽃잎이 날려
花瓣在干涸的土地上飞舞
아름다운 꿈이 되어가
幻化成为无比美好的梦境
이 어두운 밤 달을 넘어
越过这黑暗的夜空与皎月
In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
倘若在这心中留存的便是爱
난 두렵지 않아
我并不害怕
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
无论何时 我都会在你身边
너를 향하게 해
一直向你而行的
In my heart
온 힘이 다한 채
耗尽全部的力量
후회나 상처라 해도 상관없어
就算会后悔或是受伤 也无妨
손을 내밀어 너에게 갈게
伸出双臂 我会走向你的
내가 있어야 할 곳 all my love
在我必须存在之处 all my love
In my heart
이 가슴이 부서져 무너진다 해도
哪怕这颗心彻底破碎崩溃
난 너를 사랑해
我也依然深爱你
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
无论何时 我都会伴你身侧
너를 향하게 해
永远向你而行的
In my heart
언제나 너의 곁에
永远 在你身边
In my heart