HUMMING LIFE

夕方四时　一人重たいガラス户开けベランダに出れば
夏をつれてきた6月の夕立ちが　むくんだ颊を濡らす
谁も仆の事なんて知らない　仆もこの街の事なんて何も
知らないから全部脱ぎ舍てて　はじめられた Renewal Life
二人じゃ手狭だとか　なんだかんだ愚痴りながら　はやもう4年
纡余曲折ありつつ　なんとか暮らしも落ち着いて来たと
今日も仕事に出かけていった　君に弱音は吐けないよ
情けない程あての无い日々　でも光は见せていたいから
まだまだ何も掴んじゃいない　この手で掴んでいるのはギター
こいつでいつかこの世界中に响く歌を见つけてやるんだ
谁も知らない珠玉のメロディー　山ほど浮かんでいるけど
空气に解け形にならないから　君を不安にさせるのさ
君の言う幸せのかたちは　仆が描いてたのなんかより
もっと单纯でもっと身近な　なんでもない事なんだと
なんとなく气付いた时　止めどなく　泪が溢れた
大事な事见失ってまでもう　自分を变えたりはしないよ
归って来るなりバタバタと　君は镜の前でファッションショー
うっかりしてた!　周末にはどっか连れていくって言ってたっけ!?
パジャマにぼさぼさ头のままで　寝转がってる仆の上を
咳払いしながらまたいでゆく　君を今日も爱してる!
どんな言叶より　どんな优しさより
その笑颜に代わるもんなど　仆の中には无いんだ
どんな痛みより　どんな悲しみより
君の泪ほど切ないもの　仆の中には无いんだ
どんな言叶より　どんな优しさより
その笑颜に代わるもんなど　仆の中には无いんだ
どんな痛みより　どんな悲しみより
君の泪ほど切ないもの　仆の中には无いんだ
心にそう　刻んだ日から　何度转んでも
何度でも立ち上がれたんだよ