When You Leave (Steve Void Remix)

Baby, you're the worst, but
宝贝，你也不是万里挑一
Your worst was still better than everybody
但对我来说，你仍是最耀眼美好的存在
And I hate that you heard me just say that
我讨厌你听到我刚刚说的那些
But I guess it's true
但我想这一切都是真实的
How many times do I lie in bed
数不清到底有多少次，我孑然躺在床上
And tell myself a lie?
做着自欺欺人的傻事
How many times do I turn my head
也数不清到底有多少次，我将头埋在臂间
So my friends don't see me cry?
不让朋友看见我哭泣的狼狈模样
I say that I'll be fine without you
我总是说，没有你我能过得很好
I'll be better when you're gone
你离我而去时，我能活得更自在
I swear I won't think about you
我发誓我将不会再想起你
When I'm dancing all night long
当我彻夜起舞的时候
'Cause baby I, baby I, baby I
因为亲爱的啊
Know that you're no good for me
我知道你不是我的比翼鸟
So why do I, why do I, why do I
那到底是为什么
Hurt so bad when you leave?
你离开的时候，我会如此痛彻心扉
Bad when you leave
如此心如刀割
So why do I, why do I, why do I
所以为什么
Hurt so bad when you leave?
你离我远去的时候，我会如此伤心欲绝
Last time that I saw you with someone else
上一次，我看到你已和别人在一起
I thought I'd be done for good
我想我也该放下了
But my mind said, even with a regret
但我的潜意识说啊，就算是没有后悔药可吃
It's always back to you
我还是想回到你的身边
How many times do I lie in bed
数不清到底有多少次，我孑然躺在床上
And tell myself a lie?
做着自欺欺人的傻事
How many times do I turn my head
也数不清到底有多少次，我将头埋在臂间
So my friends don't see me cry?
不让朋友看见我哭泣的狼狈模样
I say that I'll be fine without you
我总是说，没有你我能过得很好
I'll be better when you're gone
你离我而去时，我能活得更自在
I swear I won't think about you
我发誓我将不会再想起你
When I'm dancing all night long
当我彻夜起舞的时候
'Cause baby I, baby I, baby I
因为亲爱的啊
Know that you're no good for me
我知道你不是我的连理枝
So why do I, why do I, why do I
那到底是为什么
Hurt so bad when you leave?
你离开的时候，我会如此痛彻心扉
Bad when you leave
如此痛心入骨
So why do I, why do I, why do I
所以为什么
Hurt so bad when you leave?
你离我远去的时候，我会如此伤心欲绝
I say that I'll be fine without you
我总是说，没有你我能过得很好
I'll be better when you're gone
你离我而去时，我能活得更自在
I swear I won't think about you
我发誓我将不会再想起你
When I'm dancing all night long
当我彻夜起舞的时候
'Cause baby I, baby I, baby I
因为亲爱的啊
Know that you're no good for me
我知道你对我而言不合适
So why do I, why do I, why do I
那到底是为什么
Hurt so bad when you leave?
你离开的时候，我会如此痛彻心扉
So why do I, why do I, why do I
所以为什么
Hurt so bad when you leave?
你离我远去的时候，我会如此伤心欲绝