걱정마
李智友
걱정마 歌词
세상 사는게 참 힘들지
在世上活着真的很累吧
뭐든 쉽게 되지 않아
没什么简单的事儿
항상 답답하지
总是郁闷吧
하는 일은 다 꼬여서
事情也都是不顺
불안하기도 하지만
不要不安
너도 그렇듯 나도 그래
你这样 我也同样
저기 지나가는 사람들이 다 그래
那些人们也都是这样
나쁜 일만큼 좋은 일도 많아
像坏事一样 好事儿也很多
항상 행복했던 일들만 생각해봐
总是想想好事儿
걱정마 다 잘될거야
不要担心 都会变好的
괜찮아 또 웃는거야
没关系 又会露出笑容的
슬픔은 모두 안녕
悲伤的事情全都拜拜
자 이제부터 다시 시작해
来吧 从现在重新开始
걱정마 더 잘될거야
不要担心 都会变好的
날아가 저 하늘 위로
向着那天空飞去
언제라도 지금처럼
无论何时都像现在一样
밝게 웃는 너라면 할 수 있어
明朗笑容的你可以的
맞춰 가는건 참 어렵지
全部正确的事情很难吧
자꾸 뒤쳐지는 것만 같아 불안하지
总是回头看以前不安的事情吧
더 잘하려 애를 써도
要变得更好
같은 실수만 반복해
却总是反复相同的失误
너도 그렇듯 나도 그래
你这样 我也同样
저기 지나가는 사람들이 다 그래
那些人们也都是这样
몰랐던 만큼 알아 가는거야
就像不知道的事情一样都会知道的
이제 행복한 네 모습만 생각해봐
现在想着幸福的模样吧
걱정마 다 잘될거야
不要担心 都会变好的
괜찮아 또 웃는거야
没关系 又会露出笑容的
슬픔은 모두 안녕
悲伤的事情全都拜拜
자 이제부터 다시 시작해
来吧 从现在重新开始
걱정마 더 잘될거야
不要担心 都会变好的
날아가 저 하늘 위로
向着那天空飞去
언제라도 지금처럼
无论何时都像现在一样
밝게 웃는 너라면 할 수 있어
明朗笑容的你可以的
힘겨운 순간에도 늘 하늘의 별처럼
难过的瞬间就像天空的星星
항상 너의 곁에 서서
一直在你身边
밝게 비춰줄거야
明朗的照耀着你
걱정마 더 잘될거야
不要担心 都会变好的
괜찮아 좋아질 거야
没关系 都会变好的
아픔은 모두 잊고
忘掉所有的痛苦
첫 느낌들을 다시 기억해
就像初次感觉一样再次回忆起
걱정마 더 잘될거야
不要担心 都会变好的
날아가 저 하늘 위로
向着那天空飞去
언제라도 지금처럼
无论何时都像现在一样
밝게 웃는 너라면 할 수 있어
明朗笑容的你可以的