トゥインクル・パスワード

受話器越し からかう あなたの声
隔着手机听筒 你的俏皮声音
言葉より饒舌 語ってる
比起对白 更像是在说绕口令
振り向いた横顔 チークの裏
你回眸的侧颜 脸颊的另一面
鍵かけたつもりで笑ってる
是如同上了锁一般的笑脸
Tap! Tap! Tap! あふれてる
Tap! Tap! Tap!真情流露而现
Tap! Tap! Tap! ヒントでハートは揺れちゃうんだ
Tap! Tap! Tap!让你怦然心动的秘诀
おしえて What you want
告诉我吧 你的心之所念
つないで Piece by piece
将其贯连 一片接着一片
ただ一言で落とせちゃうような魔法
只需片语只言 就能像魔法般把我攻陷
おしえて How to touch
告诉我吧 如何触你心弦
さがして Just for you
不断寻觅 只为你能如愿
いつだって待ってる 耳打ちでおしえてね
我会一直等你 等着你的附耳私言
突然に寂しい夜がきたら
如果孤独之夜突然到访
何回も鳴らしたコールとか
你打来的电话不断在响
かじかんだ右手が触れるくらい
仿佛僵硬的右手能够触碰到你
少しだけめてた距離みたいに
又如你在这近在咫尺的距离里
Tap! Tap! Tap! 甘えても
Tap! Tap! Tap!即使向你撒娇
Tap! Tap! Tap! 最後の文字はわからないの
Tap! Tap! Tap!你也不懂最后的文字吗
おしえて What you want
告诉我吧 你的心之所念
つないで Piece by piece
将其贯连 一片接着一片
揺らいだ一瞬に恋しちゃうような魔法
在动摇的瞬间 就如同魔法般让我坠入爱恋
おしえて How to touch
告诉我吧 如何触你心弦
さがして Just for you
不断寻觅 只为有你的明天
いつだって待ってて心の準備は OK
我会一直等你 因为这是我的心之所愿
Tap! Tap! Tap! あふれてる
Tap! Tap! Tap!真情流露而现
Tap! Tap! Tap! ヒントでハート撃ち抜くわ
Tap! Tap! Tap!让你一箭穿心的秘诀
おしえて What you want
告诉我吧 你的心之所念
つないで Piece by piece
将其贯连 一片接着一片
ただ一言で落とせちゃうような魔法
只需片语只言 就能像魔法般把我攻陷
おしえて How to touch
告诉我吧 如何触你心弦
さかいて Just for you
不断寻觅 只为你能如愿
いつだって待ってる 耳打ちで教えてね
我会一直等你 等着你的附耳私言