Take You Down

I didn't mean to hurt you when I hurt myself
我并不想伤害你
It's just an empty voice screaming out for help
只是无力地嘶吼着以寻求救赎
No, I didn't mean to scare you
我不是故意吓你的
But I couldn't see
但我也无能为力
That when I went to hell I was taking you with me
我下地狱也要拉上你

当我闭上眼时
When I close my eyes
我总是在黑暗中徘徊
I'm climbing in the dark
努力不分崩离析
Trying not to fall apart
有时候我飘飘欲仙
Sometimes I get so high
眼前只有堕落一条路可以走
Falling is the only out I see
我不想带着你一起堕落下去
And I don't wanna take you down with me
你是我的挚爱

我仅有的挚爱
You're the love in my heart
让你堕落
Only love in my heart
随我坠入地狱
Take you down
不要这样了
Take you down with me
我不能拖累你
(Don't wanna take you down)
绝不能压垮你
(Take you down)
生活是一把剃刀
(Take you) down with me
它开动之时 我便血流不止

但我仍把它捏在手中
This life is like a razor
我是在自作自受
When it cuts, I bleed
有时就像坠入深海一般
But it's in my hand
坠得太深了啊
And I'm doing it to me
我万分绝望，你来救救我吧
Sometimes it's like an ocean
当我闭上眼睛
And it gets too deep
我与黑暗斗争
And there's no way that now you could rescue me
努力不去让你伤心

有时我飘飘欲仙
When I close my eyes
我只能选择堕落
I'm fighting in the dark
我不想让你为我牺牲
Trying not to break your heart
放手吧
Sometimes I get so high
趁现在你还有力量
Falling is the only out I see
我想你不会理解
And I don't wanna take you down with me
但你要会放手啊

我已无可救药
You need to let it go now
我不想你再为我做出牺牲了
Before you drown
我不想你与我一同堕落
I know that you won't understand
放手吧
But you need to let go of these hands
'Cause I'm going down
And I don't wanna take you down with me

And I don't wanna take you down with me
Take you down, down with me