어디선가 나의 노랠 듣고 있을 너에게

编曲：정석원
在哪儿听着呢？
어디선가 듣고는 있니
只为你而唱的
너만을 위해 불러왔던
我的那些歌儿
나의 그 노래들을
怎么样呢？你是否也心怀抱歉
어떨까 너의 기분은 정말 미안해
像我一样在哭泣吧
어쩌면 나처럼 울고 있겠지
虽然不能在生命结束之前与你相遇
삶이 끝날 때까지 널 만날 순 없지만
但也想珍藏被遗弃的约定
내버려진 약속 간직하고 싶어
我会依旧一直站在这里
난 이대로 계속 서 있을게
在长长的叹息中
긴 긴 한숨 속에
虽有些吃力
조금은 힘들지만
但能在梦中见到吧
꿈속에선 볼 수 있잖아
你就当做什么都没发生这样活下去吧
넌 모른 척 그대로 살아가
就连你的眼泪
너의 눈물까지
我会替你流尽
내가 다 흘려 줄게
原谅我这样的心吧
이런 나의 맘 헤아려만 줘
直到我还能呼吸的时候
내가 숨쉴 때까지
虽不能将你忘记
널 잊을 순 없지만
也请你幸福地生活吧
너만이라도 행복하게 살아줘
我会依旧一直站在这里
난 이대로 계속 서 있을게
在长长的叹息中
긴 긴 한숨 속에
虽有些吃力
조금은 힘들지만
但能在梦中见到吧
꿈속에선 볼 수 있잖아
你就当做什么都没发生这样活下去吧
넌 모른 척 그대로 살아가
就连你的眼泪
너의 눈물까지
我会替你流尽
내가 다 흘려줄게
原谅我这样的心吧
이런 나의 맘 헤아려만
我会依旧一直站在这里
난 이대로 계속 서 있을게
在长长的叹息中
긴 긴 한숨 속에
虽有些吃力
조금은 힘들지만
但能在梦中见到吧
꿈속에선 볼 수 있잖아
你就当做什么都没发生这样活下去吧
넌 모른 척 그대로 살아가
就连你的眼泪
너의 눈물까지
我会替你流尽
내가 다 흘려 줄게
原谅我这样的心吧
이런 나의 맘 헤아려만