乙女の恋は蝶结び

大江奏(茅野爱衣)
乙女は蝶のように羽ばたくの
带のリボンは　恋の羽ね
こゝろの中で咏む和歌(うた)が
今にも　听こえそうで　雅びですね
日曜日の　昼下がりに　驿ですれ违う女性(ひと)は
爱する人へ向ってく　そっと微笑みながら
待ち合わせて　手と手つなぐ　樱色に染まる颊
ほら幸せが见えるようで　私の好きな时间
あっちこっち　生まれるよ　ときめく旋律(メロディー)
远くには　行かないように　カラダに结ぶの
乙女は蝶のように羽ばたくの
带のリボンは　恋の羽ね
色鲜やかに可爱らしく
ひらひら舞って　绮丽です
几千のとき爱される和歌(うた)も
こんな风に生まれて来たのね
きっと小鸟も咏(うた)ってる
恋は言叶にしたい　不思议ですね
きまぐれ雨ふりの放课后　恋人同士(ふたり)の会话を隐す
相合伞の屋根の下　いつも虹が架かるの
ドキドキ　集まって　恋の词华集(アンソロジー)
雨の雫に溶け出して　幸せくれるよ
乙女は蝶のように羽ばたくの
步くたび摇れる发饰り
月の光に照らされて
きらきら舞って　素敌です
几千のとき越えてゆく和歌(うた)が
この街を辉かせてるの
こゝろの中で咏む和歌(うた)が
今にも　听こえそうで　雅びですね
いつの日か　恋をするのかな?
さなぎの私　蝶になるかな?
飞び立つ春が来る　气配はないけど
もしかして明日　变身するかもしれないよ
乙女は蝶のように羽ばたくの
带のリボンは　恋の羽ね
色鲜やかに可爱らしく
ひらひら舞って　绮丽です
几千のとき爱される和歌(うた)も
こんな风に生まれて来たのね
きっと小鸟も咏(うた)う
恋は言叶にしたい　不思议ですね