Just A Little Bit Of Your Heart

I don't ever ask you where you've been
我从未问你心归哪方
And I don't feel the need to know who you're with
更无需了解在你身旁的人是谁
I can't even think straight, but I can tell
即使无法想通，依然默默告诉自己
That you were just with her
你只是曾经陪着她罢了
And I'll still be a fool
我依然是个傻瓜吧
I'm a fool for you
对你，我永远是个彻头彻尾的傻子
Just a little bit of your heart
只占据你心里的一部分
Just a little bit of your heart
只要在你心中有那么一小份
Just a little bit of your heart is all I want
这已满足我
Just a little bit of your heart
只要在你的心里有一点点份量就好
Just a little bit of your heart
留下一点只属于我的地方
Just a little bit is all I'm asking for
这便是我的缘由
I don't ever tell you how I really feel
并未向你吐露过我的真心
Cause I can't find the words to say what I mean
因为在你面前我不知该如何言语
And nothing's ever easy, that's what they say
人们总说这并不简单
I know I'm not your only
我也知道我不是你的唯一
But I'll still be a fool
但我还是选择做个傻瓜
Cause I'm a fool for you
因为我是专属于你的傻瓜
Just a little bit of your heart
给我能让我在你心里立足的一小部分就好
Just a little bit of your heart
真的只要一点点就好
Just a little bit of your heart is all I want
我并未要求那么多，只想要你心里的一部分
Just a little bit of your heart
仅仅一丢丢就好
Just a little bit of your heart
并不奢求太多
Just a little bit is all I'm asking for
这就是我的全部动机
(Just a little bit)
（小小的一部分）
(Mmm, yeah yeah yeah yeah)
（嗯......是的）
I know I'm not your only
我知道我不是你的唯一
But at least I'm one
但我虽渺小
I heard a little love
也拥有一点爱
Is better than none
这比没有要好
(Oh, babe)
（哦，亲爱的）
Just a little bit of your heart
一点点的位置也好啊
Just a little bit of your heart
只要有一个部分属于我
Just a little bit of your heart is all I want
这便是我全部需要
Just a little bit of your heart
在你心中留一点点的记忆
Just a little bit of your heart
能让你记住我
Just a little bit is all I'm asking for
这是我追求的
Just a little bit of your heart
虽然微不足道
Just a little bit of your heart
但我在你心中有足迹留下
Just a little bit of your heart is all I want
这正是我唯一渴求的
Just a little bit of your heart (just a little bit)
把一点点的位置留给我吧（不要太多，一点，就一点）
Just a little bit of your heart
这小小的一部分
Just a little bit is all I'm asking for
就是我所追寻的