Sometimes I Just Can’t Remember All The Things We Did Together

all those thick books that we read together
我们一起看过的书
i burnt them cos i felt cold in the summer
上个夏天我觉得冷所以烧掉了
the wind's so strong it blew up all the pages
那时风很大 它吹起了所有纸张
they flew round me
它们围著我飞
trapped me like three hundred cages
就像三百个笼困著我
all those things we told each other
我们告诉对方的所有东西
today i can't remember any longer
今天我实在记不起
i tried to turn my diary, get some memories
我尝试去翻开日记 想找些记忆
but in vain cos i don't even remember your name
但失败了 因为我连你的名字也记不起
something in my mind
在我脑海裡有些东西
keeps me from knowing what's inside
不让我知道裡面有些甚麽
from time to time, i ask why
我不断问为什麽
not because i wonder why
不是因为我想知道为什麽
i wanna fly not because i have seen the blue sky
我想飞 不是因为我看过那个蓝天
so many desires
有这麽多渴求
for all the things we choose in our lives
对在我们生命裡选择的所有事
do you have time to get tired
你有没有时间去觉得疲倦
when you're just a passer-by
当你只是一个过客的时候
it's time to realise it's all designed
现在是时候去知道 一切也是注定的
Music
all dishes we cooked together
我们一起煮过的菜
they tasted sweet but now they've all gone bitter
它们以前很甜 但是现在已经全变苦了
still i keep them in my refrigerator
但是我还将它们留在雪柜裡面
they stink so much but i eat them as appetizers
它们很臭 但是我仍然将它们当作前菜
all those dreams we made together
我们一起做过的梦
like bubbles they flew up and burst in the air
好像泡沫一样飞上天并破灭
once we were naive enough to chase after them
有段时间我们曾天真的去追著它们
we used to fall but hey so what
我们曾经跌倒 但是又怎样
we're truly happy
我们是真正开心的
something in my mind
在我脑海裡有些东西
keeps me from knowing what's inside
不让我知道裡面有些甚麽
from time to time, i ask why
我不断问为什麽
not because i wonder why
不是因为我想知道为什麽
i wanna fly not because i have seen the blue sky
我想飞 不是因为我看过那个蓝天
so many desires
有这麽多渴求
for all the things we choose in our lives
对在我们生命裡选择的所有事
do you have time to get tired
你有没有时间去觉得疲倦
when you're just a passer-by
当你只是一个过客的时候
it's time to realise it's all designed
现在是时候去知道 一切也是注定的
LA~LA~NA~NA~
hey so what
但是又怎样
we're truly happy
我们是真正开心的
something in my mind
在我脑海裡有些东西
keeps me from knowing what's inside
不让我知道裡面有些甚麽
from time to time, i ask why
我不断问为什麽
not because i wonder why
不是因为我想知道为什麽
i wanna fly not because i have seen the blue sky
我想飞 不是因为我看过那个蓝天
so many desires
有这麽多渴求
for all the things we choose in our lives
对在我们生命裡选择的所有事
do you have time to get tired
你有没有时间去觉得疲倦
when you're just a passer-by
当你只是一个过客的时候
it's time to realise
现在是时候去知道
it's all designed
一切也是注定的