사랑에 살다

함께 죽어도 좋다 생각 했었죠
也曾愿同他共赴碧落与黄泉
내가 뿌린 사랑의 흔적들
回首这一路而来 风雨飘摇中的残情
우린 세월을 떠나 달리했을 뿐
终是与漫长岁月 相背而奔驰
그대 안고 살죠
拥爱而生

也囿于爱而不得出
따뜻한 그대의 가슴에 갇혀서
我与同他的爱恨两情
나는 그대의 사랑이 되고 눈물이 되네
大抵就是我们苟活于牢笼之中
그것이 우리의 그 마지막 남은 인연의
为悲情所缚所困所恼的缘由吧
굴레 속에 갇혀서 살아가는 이윤가요
日复一日 无穷无尽
하루가 또 하루가 수없이 다 지나가도
永生永世 相知相守
그대만은 영원토록 지켜줄게요
这世间 再无如此令我魂梦相系的男子
그대만큼 보고픈 사람이 또 있을까
可时至今日 何以只剩下愧憾
왜 미안한 마음뿐이죠
沉溺于他的臂怀之中

我与同他的爱恨两情
따뜻한 그대의 가슴에 갇혀서
大抵就是我们苟活于牢笼之中
나는 그대의 사랑이 되고 눈물이 되네
为悲情所缚所困所恼的缘由吧
그것이 우리의 그 마지막 남은 인연의
日复一日 无穷无尽
굴레 속에 갇혀서 살아가는 이윤가요
永生永世 相知相守
하루가 또 하루가 수없이 다 지나가도
这世间 再无如此令我魂梦相系的男子
그대만은 영원토록 지켜줄게요
可时至今日 何以只剩下愧憾

不如共赴碧落与黄泉
그대만큼 보고픈 사람이 또 있을까
他是我爱的人
왜미안한 마음뿐이죠
他是我爱的人
함께 죽어도 좋다 생각했었던
그댄 나의 사랑
그댄 나의 사랑