Never Gonna Leave Your Side
Daniel Bedingfield
Never Gonna Leave Your Side 歌词
I feel like a song without the words
我像是无词的歌曲
A man without a soul
失魂的躯壳
A bird without its wings
折翼的飞鸟
A heart without a home
无处安放的心
I feel like a knight without a sword
我像是失去长剑的骑士
A sky without the sun
没有太阳的天空
Cause you are the one
只因你是我心中唯一
I feel like a ship beneath the waves
我像是浪涛下的沉船
A child that's lost his way
迷失方向的孩童
A door without a key
没有钥匙的门锁
A face without a name
没有名字的面孔
I feel like a breath without the air
这种感觉如同想要呼吸却没有空气
And every day's the same
而我每天的生活一成不变
Since you've gone away
自从你离我而去
I gotta have a reason to wake up in the morning
我需要一个温暖的念头 把我从每天早晨的睡梦中唤醒
You used to be the one that put a smile on my face
曾经的你总会让我面露笑容
There are no words that could describe how I miss you
我对你的思念千言万语也难以道尽
I miss you every day
我每天都很想你
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
Still holding on, girl, I won't let you go
亲爱的姑娘,我绝不会松开紧握的手
Cause when I'm lying in your arms
因为只有依偎在你的怀里
I know I'm home.
我的心才有所归依
Tell me that a man can lose his mind
告诉我爱情就是这样使人方寸皆乱
Living in the pain
终日生活在苦痛之中
Recalling times gone by
那些往事历历在目
Crying in the rain
我却只能在雨中哭泣
You know I've wasted half the time
你明知我已倾注一半年华来与你相遇相知
And I'm on my knees again
而如今我愿再次为你跪倒
'Til you come to me
直到你重回我的身边
I gotta have a reason to wake up in the morning
我需要一个温暖的念头 把我从每天早晨的睡梦中唤醒
You used to be the one that put a smile on my face
曾经的你总会让我面露笑容
There are no words that could describe how I miss you
我对你的思念千言万语也难以道尽
I miss you every day
每天的我都很想你
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
Still holding on, girl, I won't let you go
亲爱的姑娘,我绝不会松开紧握的手
Laying my head against your heart
当我把头轻倚在你的胸前
I know I'm home.(I know I'm home)
我知道唯有你是我心的归处
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
And I'm never gonna leave your side
我永远不会离开你的身边
Still holding on, girl, I won't let you go
亲爱的姑娘,我绝不会松开紧握的手
Cause when I'm lying in your arms,
因为只有依偎在你的怀里
I know I'm home...
我的心才有所归依...