playin house

She said there was something wrong
她说有点不对劲
I was lyin'?
是我说了谎吗？
I don't wanna do that anymore
我不想再这样了
You don't tell me what to do
不用你告诉我该怎么做
Really
真的

Playin' house not okay even though we got room for each other (Ooh)
即使我们有彼此的空间 但也不能“玩过家家”
Try to build and it feels like we managed to hurt one another (All the time)
试图建立感情 却感觉我们一直都在伤害彼此
Then we spin, workin' on a foundation
然后我们在这基础上建立关系
Jugglin' a new relation
纠结于这段新恋情
It's like we need a reno—, it's like we need a renovation
就像我们都需要翻新
Convo's goin' circles lately (Ooh)
最近的交流越来越频繁
Believin' that you really hate me (Ooh)
我开始相信你的确是恨我的
Miscommunication leads to separation
我们之间的隔阂最终会导致分离会导致分离
Damn

So no more playin' house
所以别再跟我“玩过家家”了
No more thinkin' 'bout livin' together
不再考虑同居的事
Just worry about doin' better now
我现在只想做得更好
So no more playin' house
所以别再跟我“玩过家家”了
No more thinkin' 'bout livin' together
不再考虑同居的事
Just worry about doin' better now
我现在只想做得更好

No more playin'
别再跟我“玩过家家”了
Ooh, ooh, oh
(No more playin')
别再跟我“玩过家家”了

Playin' house not okay even when you found a perfect lover (Ooh)
即使你找到了一个完美的爱人 也请不要玩弄感情
Oh, we feelin' we managed to spill what we had goin' under (All the time)
觉得我们设法把我们的一切都公之于众
And we spin lookin' for a revelation
我们在寻找着启示
Waitin' on some confirmation (Waitin' for)
等待某种确认
We in it, then we out (Out)
我们曾投入其中 又转身离开
How you call it dedication? (How you call it)
你怎么称之为奉献？
Feel like it's on purpose lately (Mm)
感觉最近的一切都是有意为之
I'm actin' like this shit don't phase me (Ooh)
我开始行动 请不要扰乱我
Miscommunication ****in' up the vibration
我们之间的隔阂会搞砸一切的

So no more playin' house
所以别再跟我“玩过家家”了
No more thinkin' 'bout livin' together
不再考虑同居的事
Just worry about doin' better now
我现在只想做得更好
No more playin'
所以别再跟我“玩过家家”了
Ooh, ooh, oh
不再考虑同居的事
(No more playin')
我现在只想做得更好

Never mind, the suit could remove
这没关系的 我给你买的衣服可以脱下来
When to move, something my calling looked mixed
当搬家的时候 我看似在完成一个很复杂的使命
I promise not to look into your plans, no
我保证不会偷看你的计划
No, I can't save you, I'm stranded, at least
我救不了你 至少我也深陷困境
But all of this feel, sorry
但所有这一切的感受 我很抱歉