More Than Friends
Victoria Duffield
More Than Friends 歌词
I'm playing hide and seek,
我玩起了躲猫猫
come on take a peek
拜托 只是偷偷瞧一眼
I'm looking at your page,
我盯着你的主页
won't you follow me
你是不是关注我了?
Break the fantasy with a status change
修改状态 打破幻想
And on your feed,
就在你的动态上
let's show the whole world, baby
让我们向全世界大声宣布吧 宝贝
Keep on clicking through your memories, yeah
不停地翻着你之前的动态
We fit together like a puzzle piece, hey
我们是如此合拍 天生一对
Be the top hit up on your timeline, yeah
要成为你近期动态的焦点
Don't be a tragedy, just be mine
拒绝悲剧 快到我碗里来
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我无法对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是局外人的身份已经让我发了疯
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我无法对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
I'm waiting patiently,
我耐心等待
hope you notice me
希望你能注意到我
Bring my dreams to life like a movie screen
就像电影场景一般 快让我美梦成真
When you look at me,
你注视着我的时候
I can barely breathe
我快要不能呼吸
So stop my heart and show the whole world, baby
让我心跳停止 然后向全世界宣布吧
Keep on clicking through your memories, yeah
不停地翻着你之前的动态
We fit together like a puzzle piece, hey
我们是如此合拍 天生一对
Be the top hit up on your timeline, yeah
要成为你近期动态的焦点
Don't be a tragedy, just be mine
拒绝悲剧 快到我碗里来
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
我才不想只做普通朋友
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是个局外人 已让我快要发了疯
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
You're my complicated
你是我未解难题
But baby don't underrate us
但亲爱的 不要低估我们之间的可能性
You've set my heart in motion
你让我的心焕发生机
So give me that magic moment
所以快让那个奇妙时刻降临吧
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我无法对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是个局外人 已让我快要发了疯
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我无法对你撒谎
I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
It's like I'm losing my mind on the sidelines
就像是局外人的身份已经让我发了疯
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我想做的不止普通朋友
Oh, oh, I wanna' be more than friends
我才不想只做普通朋友
Oh, I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
You've got me holding my breath,
你让我快忘了呼吸
got me tongue tied
让我张口结舌
I can't lie,
我不想对你撒谎
I wanna' be more than friends
我不想只做你的普通朋友
So, um, wanna' give it a shot?
所以...呃...要不我们在一起试试?