离缘 歌词
作词：十方
作曲：Masako
编曲：许恒瑞
厝 因为有人 才会成家
心 因为有爱 才捌体会
总有一个人 值得你去走找
爱知影伊 不是你的
痛 因为痛过 你袂狼狈
梦 因为梦过 才袂后悔
总有一个人 点着温暖灯火
会有一双手 为你盖被
你借伊过 不愿往事来来回回 吵归眠
伊让你过 不愿心事掩掩揜揜 讲无话
爱行到这 祝恁遇着心爱的
头若越过 鸳鸯分两边飞
熟识彼时他们讲恁有多四配
放手这时 才知幸福世间上歹揣
爱行到这 祝恁遇着心爱的
手指退还 感情就判无罪
结緍当时两人天真美丽
离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
你借伊过 不愿往事来来回回 吵归眠
伊让你过 不愿心事掩掩揜揜 讲无话
爱行到这 祝恁遇着心爱的
头若越过 鸳鸯分两边飞
熟识彼时他们讲恁有多四配
放手这时 才知幸福世间上歹揣
爱行到这 祝恁遇着心爱的
手指退还 感情就判无罪
结緍当时两人天真美丽
离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
爱行到这 祝恁遇着心爱的
手指退还 感情就判无罪
结緍当时两人天真美丽
离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
[00:17.30]黄妃-离缘
[00:17.40]词：十方
[00:17.50]曲：Masako
[00:18.00]厝 因为有人 才会成家
[00:25.05]心 因为有爱 才捌体会
[00:32.13]总有一个人 值得你去走找
[00:39.21]爱知影伊 不是你的
[00:46.24]痛 因为痛过 你袂狼狈
[00:53.30]梦 因为梦过 才袂后悔
[01:00.35]总有一个人 点着温暖灯火
[01:07.47]会有一双手 为你盖被
[01:14.51]你借伊过 不愿往事来来回回 吵归眠
[01:21.53]伊让你过 不愿心事掩掩揜揜 讲无话
[01:30.24]爱行到这 祝恁遇着心爱的
[01:37.35]头若越过 鸳鸯分两边飞
[01:44.43]熟识彼时他们讲恁有多四配
[01:51.67]放手这时 才知幸福世间上歹揣
[01:58.56]爱行到这 祝恁遇着心爱的
[02:05.57]手指退还 感情就判无罪
[02:12.68]结緍当时两人天真美丽
[02:19.74]离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
[02:41.02]你借伊过 不愿往事来来回回 吵归眠
[02:48.07]伊让你过 不愿心事掩掩揜揜 讲无话
[02:55.08]爱行到这 祝恁遇着心爱的
[03:02.10]头若越过 鸳鸯分两边飞
[03:09.17]熟识彼时他们讲恁有多四配
[03:16.21]放手这时 才知幸福世间上歹揣
[03:23.23]爱行到这 祝恁遇着心爱的
[03:30.35]手指退还 感情就判无罪
[03:37.38]结緍当时两人天真美丽
[03:44.47]离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
[04:05.64]爱行到这 祝恁遇着心爱的
[04:12.70]手指退还 感情就判无罪
[04:19.76]结緍当时两人天真美丽
[04:26.76]离缘这时 有淡薄仔年岁 不过青春毋免伊赔
------------------------------------------
《离缘》Lî-iân
黄妃N̂g Hui
厝
tshù
因为有人
in-uī ū lâng
才会成家
tsiah ē sîng-ke
心
sim
因为有爱
in-uī ū ài
才捌体会
tsiah bat thé-huē
总有一个人
tsóng-ū tsi̍t-ê lâng
值得你去走揣
ta̍t-tit lí khì tsáu-tshuē
爱知影伊毋是你的
ài tsai-iánn i m̄-sī lí ê
疼
thiànn
因为疼过
in-uī thiànn--kuè
你袂狼狈
lí buē liông-puē
梦
bāng
因为梦过
in-uī bāng--kuè
才袂后悔
tsiah buē hiō-hué
总有一个人
tsóng-ū tsi̍t-ê lâng
点着温暖灯火
tiám tio̍h un-luán ting-hué
会有一双手
ē ū tsi̍t-siang tshiú
为你盖被
uī lí kah-phuē
你借伊过
lí tsioh i kuè
毋愿往事来来回回
m̄-guān óng-sū lâi-lâi-huê-huê
吵规暝
tshá kui-mê
伊让你过
i niū lí kuè
毋愿心事掩掩揜揜
m̄-guān sim-sū ng-ng-ia̍p-ia̍p
讲无话
kóng bô uē
爱行到遮
ài kiânn kàu tsia
祝恁拄着心爱的
tsiok lín tú-tio̍h sim-ài--ê
头若越过
thâu nā ua̍t--kuè
鸳鸯分两爿飞
uan-iunn hun nn̄g-pîng pue
熟似彼时
si̍k-sāi hit sî
怹讲恁有偌四配
in kóng lín ū guā sù-phuè
放手这时
pàng-tshiú tsit sî
才知幸福
tsiah tsai hīng-hok
世间上歹揣
sè-kan siōng pháinn tshuē
爱行到遮
ài kiânn kàu tsia
祝恁拄着心爱的
tsiok lín tú-tio̍h sim-ài--ê
手指退还
tshiú-tsí thè-hîng
感情就判无罪
kám-tsîng tiō phuànn bô-tsuē
结緍当时
kiat-hun tong-sî
两人天真美丽
nn̄g-lâng thian-tsin bí-lē
离缘这时
lî-iân tsit sî
有淡薄仔年岁
ū tām-po̍h-á nî-huè
毋过青春毋免伊赔
m̄-koh tshing-tshun m̄-bián i puê