Day & Day

Good morning evening
어떤 말이 좋을지
该说什么话好呢
지금이 느낌이 새롭기만 해
现在的感受很新奇呢
신기해 모든 게
一切都很新鲜
널 향하고 있는 것 같아 뭐야
我好像一直向着你呢 怎么回事
Starry night early bright
어떤 말이 나올지
要说什么呢
지금이 느낌이 나쁘진 않네
此刻的感受也不坏呢
궁금해 모든 게
我对一切都充满了好奇
너에 대해 더 알고 싶어 너 말야
想要都告诉你 说的就是你呀
나도 모르게 니 앞에 서면 자꾸
我总是不知不觉间站在你面前
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
太阳和月亮 我与你 我们两个之间
있어줘 밤새도록
就一整夜待在我身边吧
해가 기울면 맘을 열어줘
若太阳落下 请打开你的心门吧
그때는 꼭 안아줄게
那时 我定会抱住你
To you to you
좀 어지러워 내 맘속에
我有点头晕目眩了
한 움큼 빛을 쏟아 버리고 간 너
在我心里洒下一缕光芒的你
밤 인지 낮 인지 내 시간은 멈춰 네게
是夜晚吗 是白天吗 我的时间静止了 对于你而言
나도 모르게 네 주윌
不知不觉间 我在你的周围
돌고 돌아 하루 종일
整天都在兜兜转转
눈을 감아도 내 눈엔 너만 보여 이젠
现在即使闭上眼 我的眼里也只有你
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
太阳和月亮 我与你 我们两个之间
있어줘 밤새도록
就一整夜待在我身边吧
해가 기울면 맘을 열어줘
若太阳落下 请打开你的心门吧
그때는 꼭 안아줄게
那时 我定会抱住你
To you to you
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
太阳和月亮 我与你 我们两个之间
있을게 밤새도록
我会一整夜待在你身边
밤이 그치면 맘을 열어줘
若夜幕降临 请打开你的心门吧
그때는 꼭 내게 안겨
那时 我定会抱住你
To me to me