Beach Boy

歌手 Aminé Aminé

Beach Boy 歌词

I don't wanna plan (woo), I just wanna dance (yeah)
我不想做任何打算,我只想跳舞
Fuck a fortune teller, they can't tell me who I am
去特么的算命师,他们可看不出我的命运
I'm a yellow mellow fellow and my cousin is the sun
我是个金黄的善良小伙子,我的侄子就是我的一切
I'm Aminé to my niggas and Animé to a punk (hey)
对黑人兄弟来说,我是Aminé,对小混混来说,我还是Aminé
When I give her Jimmy then my baby give me Neutron
当我给亲爱的她Jimmy时,她也回赠了我Neutron(注:梗来自美国动画人物Jimmy Neutron,他有着超高智力伴随着一个硕大脑袋,这句词意为两人间的互相帮助)
Verses I be shoppin'
我就要去贩售些好货了(注:shop有贩毒的隐喻)
You can bet I got them deals (shit)
你尽管打赌我能否将所有生意谈成
I could die tomorrow
我明天可能就死了
So my future got some pressure
我的未来可是压力山大
Pay tuition for my sis and cop my mom a Tesla
要付我姐妹的学费,还要给我妈偷辆特斯拉
Old me is stuck in the new one
以前的我与现在的我纠缠不清
Red pill 'cause don't take the blue one
我选的可是追求冒险的红色药丸,而不是自欺欺人的蓝色药丸(注:梗来自《黑客帝国》剧情,详情自查)
Wonderland doesn't seem too bad
这样的仙境看上去真不赖
I think I'm gonna wallow in tomorrow like yeah
我应该就要被明天所打倒了吧
Who knows what the future holds?
谁又知道未来会走向何方?
I don't, if the truth be told
至少我不知道,说实话
They say play it safe, young soul
他们说:年轻人啊,不要玩过火了
Fuck that, I'ma take control
去特么的鬼话,我要疯谁也拦不了
I was dead until I sought out (yeah)
在我拼命追赶时,我就已经死了
Took my time (woo) and then I found out (true)
后来我沉住气,才有所发现
Got some tears, they made me ball out (woo)
我眼里闪着泪,他们气得我破口痛骂
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
我要把懦弱全部丢掉
Patient, I don't ever chase it
耐心点,我不需要奋力追求
If I need some time
如果我要费点时间
I'ma stretch it like it's latex
我会把时间舒展成乳胶般有韧性
Jesus take the wheel, I need David Copperfield
若上帝把门和窗都关上,我要找David Copperfield(注:David Copperfield是一家提供高级娱乐设施的网站,包括下文提到的滑帆伞,能让人如超人般飞起)
Parallel to parasails, I'm Aminé McFly
用滑帆伞畅游天空,我就是Aminé McFly(注:Marty McFly是电影《回到未来》的主角,上文提到的乳胶也与电影中出现的乳胶衣对应。)
Better ask Moana (woo)
你最好问问Moana(注:Moana和下文的Maui均为动画《海洋奇缘》的角色)像
Flexin' like I'm Maui(true)
像Maui一样炫耀自己
I don't care what people think
我不管其他人怎么想
I'm perfect in my psyche
在我心中我就是十全十美
Sike! Bitch, I'm not, I'm just insecure as most
哎!我才不是,大多数时候我都缺乏自信
Life could change in a blink
一眨眼,生活就变样了
Don't know what the future holds (hey)
真不知道未来会走向何处
Old me is stuck in the new one
以前的我与现在的我纠缠不清
Red pill 'cause don't take the blue one
我选的可是追求冒险的红色药丸,而不是自欺欺人的蓝色药丸
Wonderland doesn't seem too bad
这样的仙境看上去真不赖
I think I'm gonna wallow in tomorrow like yeah
我应该就要被明天所打倒了吧
Who knows what the future holds?
谁又知道未来会走向何方?
I don't, if the truth be told
至少我不知道,说实话
They say play it safe, young soul
他们说:年轻人啊,不要玩过火了
Fuck that, I'ma take control
去特么的鬼话,我要疯谁也拦不了
I was dead until I sought out (yeah)
在我拼命追赶时,我就已经死了
Took my time (woo) and then I found out (true)
后来我沉住气,才有所发现
Got some tears, they made me ball out (woo)
我眼里闪着泪,他们气得我破口痛骂
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
我要把懦弱全部丢掉
All out, I'm goin' all out
丢掉,全部丢掉
If you try to stop me you can bet I'm goin' all out
如果你想拦我,打赌我会不会对你火力全开
Runnin' up the numbers 'cause I can and I want to
我会渐入佳境的,因为我能,我也乐意
This your favorite song
这是你最爱的歌
You gon' sing it 'til it's past due
你要一直唱下去直到它过时了
All out, I'm goin' all out
发泄,全部发泄出来
This your favorite song
这是你最爱的歌
You gon' sing it 'til I ball out
你要一直唱下去直到我骂你喊停了
Bitch I'm in the cloud, runnin' in the laser
小样儿,我已是一团糟,命悬一线地跑下去
Runnin' in a trance, got you runnin' in the, hey
我意识不清地跑着,你也要跑下去,不能放弃
I don't know when I'm gonna die
我不知道我什么时候会死
My watch can't tell the time
我的表已经不能告诉我时间
Hopefully there's some hope in me
但愿我心中尚有些许希望
I won't trip if it's meant to be
如果不是上帝的旨意,我又何想踏浑水度日
I don't know when I'm gonna die
我不知道我什么时候会死
My watch can't tell the time
我的表已经不能告诉我时间
Hopefully there's some hope in me
但愿我心中尚有些许希望
I won't trip if it's meant to be
如果不是上帝的旨意,我又何想踏浑水度日
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh
I don't know when I'm gonna die
我的表已经不能告诉我时间
Hopefully there's (hopefully there's) hope in me
但愿我心中尚有些许希望
I don't know when I'm gonna die
我的表已经不能告诉我时间
Hopefully there's (hopefully there's) hope in me
但愿我心中尚有些许希望

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. Slide
  2. Blinds
  3. Wedding Crashers
  4. Turf
  5. STFU
  6. Beach Boy
  7. Dakota
  8. Heebiejeebies
  9. Caroline
  10. Veggies
Aminé所有歌曲
  1. 25
  2. Blinds
  3. Angelina
  4. Te Quiero (Featuring Kayliah)
  5. En Vogue
  6. REEL IT IN (Remix)
  7. Squeeze
  8. Passion (Original Mix)
  9. Campfire
  10. Easy
Aminé所有歌曲

Aminé热门专辑

Aminé更多专辑
  1. Aminé En Vogue EP
    En Vogue EP
  2. Aminé Limbo
    Limbo
  3. Aminé Caroline (FinallyZack Remix)
    Caroline (FinallyZack Remix)
  4. Aminé Calling Brio
    Calling Brio
  5. Aminé Good For You
    Good For You
  6. Aminé REDMERCEDES (Remix)
    REDMERCEDES (Remix)
  7. Aminé REEL IT IN (Remix)
    REEL IT IN (Remix)
  8. Aminé ONEPOINTFIVE
    ONEPOINTFIVE