In Case
Deep ChillsJantineRuhde
In Case 歌词
You and me alone in this city
这个城市只有你和我
My god it hit me hard when it hit me
神啊 当他碰到我时他把我狠狠击倒
I tried to slow it down
我试着放慢速度
Losing my mind, losing my focus
失去理智,无法集中
You got me romantically hopeless
你让我的浪漫无望
The shape of your mouth is all I think about
我只想着你嘴唇的形状
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你和我感觉一样吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会和你说实话实说
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇上有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把它说出来
Yea I gotta be honest with you
我得和你说实话
In case you feel it too
万一你和我感同身受呢
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你和我感觉一样吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会对你实话实说
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇间有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把他说出来
Yea I gotta be honest with you
我得和你说实话
In case you feel it too
万一你和我感同身受呢
I know you gotta leave in the morning
我知道你明早就要离去
So can we let our hearts do the talking
所以我们可以谈谈心吗
Are these our final hours?
这是我们最后的时刻吗
And I won't walk away 'til I told ya
在我告诉你之前我不会离去之前
Either it's the start or it's over
不是开始就是结束
The shape of your mouth is all around me now
你嘴唇的形状围绕着我
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你会和我有一样的感觉吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会对你说实话
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇间有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把他说出来
Yea I gotta be honest with you
我得和你实话实说
In case you feel it too
万一你和我感同身受呢
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你会和我有一样的感觉吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会对你实话实说
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇间有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把他说出
Yea I gotta be honest with you
我得和你说实话
In case you feel it too
万一你和我感同身受呢
The shape of your mouth is all I think about
我只想着你嘴唇的形状
The shape of your mouth is all around me now
你嘴唇的形状围绕着我
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你会和我有一样的感觉吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会对你实话实说
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇间有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把他说出
Yea I gotta be honest with you
我得和你实话实说
So tell me what you'd do if I kissed you
所以告诉我如果我吻你会发生什么
Do you feel the same way that I do?
你会和我有一样的感觉吗
I don't know what happens next
我不知道接下来会发生什么
But I gotta be honest with you
但我会对你实话实说
Cause baby on my lips there's a question
因为宝贝在我的唇间有一个问题
That can put a knife through this tension
可以用刀划破这种紧张气氛
Gotta get it off my chest
我得把他说出来
Yea I gotta be honest with you
我会对你实话实说
In case you feel it too
万一你和我感同身受呢