Talking to the Moon

오늘은 나도 더 궁금해지려 해
今日 我也要变得更好奇

找寻那炽热刹那的意义
뜨거웠던 찰나의 의미를 찾아
在无可抹拭的涂鸦本上
지울 수도 없는 낙서장에
如秘密般 深深镌刻的你

因这样的你 而明了我的真心
비밀처럼 깊게 새겨둔
愈发美不堪言
너로 인해 나의 진심을 알아
我已至极限 你的语句
더 아름다워
在我心底 萦绕打转

并肩同行在你身边 用同一节奏 yeah
나의 이상은 없어 너의 언어
步调相配合时 便响起我们的和谐之音
내 마음에 맴돌아
置身于兜兜转转的缘分里
And baby it's like
绝不会就此放手 我了然于心
나란히 네 옆에 같은 템포로 yeah
敞开你一度紧闭的心扉
맞춰 걸을 때 울릴 우리의 harmony
一 二 三 将我们填满
돌고 도는 인연 속에서도 절대
创造出永无止境的爱
놓지 않아 I know we baby
愿能愈发明亮地照耀 我们的明天

如此祈祷
닫혀있던 네 맘을 열어
哪怕琐碎小事 我们也共同着手之时
하나 둘 셋 우리를 채워
为了能依偎彼此休憩 再靠近些许 yeah

漆黑夜晚 万籁俱寂之时
끝없는 사랑을 만들어 가
仿佛那温暖月光 倾洒而落
And I'm talking to the moon
我未曾得知的 你那份感情

都想了解完尽
Oh baby
在蓦然凝望的 你那背影里
우리의 내일을 더욱 밝게 비춰 주기를
赌上我的命运
기도해
心中挂念着你 吟唱的这首歌 yeah

满载真心实意 写下的这句祷告里
사소한 일에도 우리 함께 할 땐
你和我 共同创造的这旋律

请将其好好守护 我为你祈愿
좀 더 가까이 기대 쉴 수 있게 yeah
敞开你一度紧闭的心扉
어두운 밤 모두 잠든 사이
一 二 三 将我们填满

创造出永无止境的爱
포근한 moonlight 내린 것 같이
愿能愈发明亮地照耀 我们的明天
내가 모른 너의 그 감정 전부
如此祈祷
알고 싶어 다
문득 바라 본 너의 뒷모습에
내 운명을 걸어봐

And baby you

널 생각하면서 불러 이 노래 yeah
진심을 담아서 눌러 쓴 이 기도엔
너와 내가 만들 이 melody

지켜줘 달라고 I pray for you

닫혀있던 네 맘을 열어

하나 둘 셋 우리를 채워

끝없는 사랑을 만들어 가
And I'm talking to the moon

Oh baby
우리의 내일을 더욱 밝게 비춰 주기를
기도해