Blue Bird

いつもと同じドアの前でcheck
一如往常的 在门前 check
とりあえずはhmm, all right
总之就是 hmm, all right
时计外し镜を见る
取下手表 照着镜子
so 変わらない毎日の routine
so 一成不变 每天的routine
なにをしたい? 问いかける my self
想要做什么 问着自己
答えを探す前に
追寻答案之前

只要照着自己的步伐
自分らしく踏み出せばいい
就会开始闪耀了 start 我相信
それが辉き始める start 信じて
向着清澈的天空而去

I just fly to the sky 澄んだ
重复的步伐
空の向こうへ
化成坚定的力量
重ねた一歩を
遥远又接近
确かな力に変えて
向着心爱的那里
远い 近い
伸出手之时
その见えない何かへと
某处响起了钟之音
手を伸ばす时
改变的世界 追逐其上的chance
どこかで响く钟の音
立即可见的 青鸟

向着前方 迈出脚步

so 就烦恼的浪费 energy
変わる世界 追いかけるの chance
能做到又怎样?
すぐそこに 青い鸟
虽然也不晓得
前を向いて 歩き出して
高声 高声的Hip hip hurrah !
so 悩むだけ无駄な energy
强烈的预感 记下来words

yes 发现了吗 总有一天能将
なにができる?
Trust my step 传达
わからないけど
闪光的就在那前方
高く 高く Hip hip hurrah!
确かな予感 书き留める words
通往期待未来的
Yes 気づいたの いつだって
门扉的钥匙
Trust my step 届くわ
就在现在还小的

手的掌心中
It's just heavenly days 光る
把思念描绘的明日
その先にある
记入这笔记本中
目指した未来へ
向着清澈的天空而去
繋がる扉の键は

重复的步伐
今はまだ小さな
化成坚定的力量
手のひらにひとつ
遥远又接近
思い描いた明日を
向着心爱的那里
记す このノート
伸出手之时

某处响起了钟之音
Fly to the sky 澄んだ
空の向こうへ
重ねた一歩を
确かな力に変えて
远い 近い
その见えない何かへと
手を伸ばす时
どこかで响く钟の音