Moody Mode

그저 그런
还是那样子
하루가 또 지나가고
一天又过去了
이런저런 생각에
这样那样的思绪
잠을 또 뒤척여도
辗转反侧 难以入眠
다르지 않아
没有什么不同
멍하니
呆呆地
무슨 생각을 하는지
想着做什么呢
하필 오늘이 그날 하늘과 비슷해서
偏偏今天和那天天空相似
더 아픈가 봐
好像更心痛了
사실 난 말야
其实想说
아직 난 말야
还是想说
내 앞에서 웃는 네가 생각나
想起在我面前正在笑着的你
견딜 수가 없어
就坚持不住
이렇게 또 우울한가 봐
这样好像又郁闷了
다시 말야
再说一次
우리가 말야
我们要是说
그날 또 그때처럼 사랑하면
如果那天又像那时一样相爱的话
다 채워질까
能把全部都填满吗
나 조금 나아질까
这样我会稍微好点吗
말뿐이던
曾说话时的
나의 모습들이
我的样子
이제야 조금 후회가 돼
现在才有些许后悔
무뎌지지 않아
没有迟钝
잊혀지지 않아서
没有忘记
날 또다시 눈물 나게 해
又让我再次流泪
이런 난 또다시 쓸쓸하게 돼
又让我再次这般荒凉
더 이상은 못 하는 말
再也不会说过界的话
나뿐이던 나
只是这样的我
그래서 더 아픈가 봐
因此好像更心痛了
사실 난 말야
其实想说
아직 난 말야
还是想说
내 앞에서 웃는 네가 생각나
想起在我面前正在笑着的你
견딜 수가 없어
坚持不住
이렇게 또 우울한가 봐
这样好像又郁闷了
다시 말야
再说一次
우리가 말야
我们要是说
그날 또 그때처럼 사랑하면
如果那天又像那时一样相爱的话
다 채워질까
能把全部都填满吗
나 조금 나아질까
这样我会稍微好点吗
다른 사랑을 하면 할수록
越去拥有其他爱情的话
너의 모습이 더 선명해져
你的样子就越是清晰
그때 우린 행복했고
那时我们幸福的模样
너를 떠올리면 맘이 아파
心里想起你就好痛
이제 더 이상
那么现在
슬퍼하지 말고
不要再悲伤了
더 좋은 사랑 하기를
祝你能遇到美好的爱情
사실 난 말야
其实想说
아직 난 말야
还是想说
내 앞에서 웃는 네가 생각나
想起在我面前正在笑着的你
견딜 수가 없어
坚持不住
이렇게 또 우울한가 봐
这样好像又郁闷了
다시 말야
再说一次
우리가 말야
我们要是说
그날 또 그때처럼 사랑하면
如果那天又像那时一样相爱的话
다 채워질까
能把全部都填满吗
나 조금 나아질까
这样我会稍微好点吗