In The Cold Light Of Morning

placebo - in the cold light of morning
清晨的冷光里
in the cold light of morning while everyone is yawning
冷冷的日光里，人们昏昏欲睡。
you're high
你还兀自兴奋着。
in the cold light of morning the party gets boring you’re high
这些寻欢作乐开始变得无趣。
as your skin starts to scratch
肌肤开始发痒。
with yesterdays action goodbye
昨日的一切都不作数：
forget past indiscretions
那些轻浮的作为，
and stolen possessions
和偷得的所有。
you're high
你清醒着，
in the cold light
在这寒冷的日光里。
in the cold light of morning while everyone's yawning
在人们昏昏欲睡时。
you're high
你兴奋着，
in the cold light of morning
这日光冷冷，
you're drunk sick from whoring and high
你寻欢作乐，你醉如烂泥。
staring back from the mirrors
揽镜自照，
a face that you don't recognise
一张令你也感到陌生的脸。
it's a loser a sinner a cock and a dildo's disguise
日光冷冷，
in the cold light
粉饰着我的失败、罪恶与愚蠢。
tomorrow
又是明天。
tomorrow
又是明天。
tomorrow
明天。
as your skin starts to scratch
皮肤开始发痒，
and wave yesterdays action goodbye
我又和昨日告别。
forget past indiscretions
忘记曾经的轻浮，
and stolen possessions.
和种种的错。
you're high
你清醒着，兴奋着。
in the cold light of day
在这寒冷的日光里。
tomorrow's only a king
明天我又振奋着向前。
whistle
随着呼啸向前
whistle
随着呼啸远行。
whistle
随着哨声遗忘。
whistle
在哨声里清醒。
whistle
远走
whistle
远走
whistle
远走
whistle
远走
whistle
远走
away
远走
in the cold light of day
在这冷冷的光里。