Time After Time

Lying in my bed I hear the clock tick,
躺在床上,钟在滴答
And think of you
我想起了你
Turn up in circles confusion
回忆不断
Is nothing new
迷茫亦不断
Flashback warm nights
那些美好夜晚的记忆在快要忘记时
Almost left behind
再度闪过
Suitcases of memories,
于脑海中再次呈现
Time after
不断上映
Sometimes you picture me
有时你说我
I'm walking too far ahead
说我走得太远了
You're calling to me, I can't hear
以至于我听不到你的呼唤
What you've said
也听不到你的话语
Then you say go slow
后来你叫我慢下来
I fall behind
说你赶不上我了
The second hand unwinds
时光倒转
If you're lost you can look--and you will find me
如果你溺于人海之中,请你睁大双眼找寻,因为我就在那儿
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
如果你从顶峰处跌落,不要怕我会接住你,因为我在等着你
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
如果你从顶峰处跌落,不要怕我会接住你,因为我在等着你
Time after time
一次又一次
Time after time
直至海枯石烂
After your picture fades and darkness has
你的照片轮廓淡去
Turned to gray
它黑色边框都已发灰
Watching through windows I'm wondering
我看向窗外
If you're OK
想着你是否还安好
Then you say go slow
后来你叫我慢下来
I fall behind
说你赶不上我了
The drum beats out of time
曲子的鼓声节拍都不再令人满意
If you're lost you can look--and you will find me
如果你溺于人海之中,请你睁大双眼找寻,因为我就在那儿
If you're lost...
一次又一次
You said go slow
如果你从顶峰处跌落,不要怕我会接住你,因为我在等着你
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
如果你从顶峰处跌落,不要怕我会接住你,因为我在等着你
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
一次又一次
Time after time
直至海枯石烂
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次
Time after time
Time after time