Down (Demo)
林俊杰 (JJ)
Down (Demo) 歌词
编曲: 林俊杰
I can't believe it
我不敢相信
Tell me I'm dreaming
告诉我 我在做梦
That we are still 'we'
我们仍然是“我们”
It was amazing
这很神奇
Said you were lucky
你说很幸运
That you found me
遇到了我
It was on a rainy day that we met
我们相遇在一个下雨天
You didn't have a place to go
你并没有地方可以去
I said we just met so lets go slow but no
我说我们刚认识不久 所以慢慢来 但没有
You just told me to keep you from the cold
你只是说 我会为你抵挡严寒
Sorry I can't take it
抱歉 我接受不了
Why did you fake it
你为何伪装
Why did we kiss
我们为何接吻
And I'm just down
我只是失望
You left me with a note without a sound
你一声不吭留下字条就离开我
I figured I must have been such a child
我明白我像个孩子一样
You'll never know how much I've been around
你并不知道我去过了多少地方
How my heart just frowns
我的心只是皱眉
If you're down
若你心情低落
I'll be your teddy bear, I'll be your clown
我会是你的玩具熊 我会是你的小丑
I'll take you round and round and
我会带你去世界的每个角落
If you don't mind I could be your standing ground
若你不介意 我可以成为你脚下的泥
Even if that means I'd drown
即使我会因此被淹没
I said we just met so lets go slow but no
我说我们刚认识不久 所以慢慢来 但没有
You just told me to keep you from the cold
你只是说 我会为你抵挡严寒
Sorry I can't take it
抱歉 我接受不了
Why did you fake it
你为何伪装
Why did we kiss
我们为何接吻
And I'm just down
我只是失望
You left me with a note without a sound
你一声不吭留下字条就离开我
I figured I must have been such a child
我明白我像个孩子一样
You'll never know how much I've been around
你并不知道我去过了多少地方
How my heart just frowns
我的心只是皱眉
If you're down
若你心情低落
I'll be your teddy bear, I'll be your clown
我会是你的玩具熊 我会是你的小丑
I'll take you round and round and
我会带你去世界的每个角落
If you don't mind I could be your standing ground
若你不介意 我可以成为你脚下的泥
Even if that means I'd drown
即使我会因此被淹没
And baby, that'll be my one last vow
宝贝 那将是我最后的誓言