星の夢～Gathering the stars of love～

書き留めた日々を
将记录你我生活点滴的日记
読み返す窓辺
在窗边反复阅读
素直な気持ちを抑えてた
压抑着内心坦率的感情
滲む思い出
可回忆还在
巡る
不断渗出
そばにいるだけで
仅仅只是陪在我身边
安らぎがあるね
我的内心就能安定下来
隣の横顔　宝物
身旁你的侧脸是我珍贵的宝物
包み込みたい　相手
是我想紧紧包围的对象
今　空に輝く
划破天际熠熠生辉的
こぼれた星の
流星的着陆点
行き先をあなたと追いかけて
我与你一同追赶
笑顔のままで辿り着く場所
笑容满面地抵达
星の夢　刻み込まれてく　キセキ
星之梦，刻上了奇迹
眠れない夜に
辗转反侧的难眠之夜
伝えたい言葉
想要传达给你的话语
優しいその声　聞かせてね
让我听听你那温柔的声音
風に温もり乗せて
伴随着微风的暖意
また誰も知らない小さな星が
又是哪些我们在天空的彼端
あなたとの幸せ描くから
所发现不为人知的星星
空の彼方で　巡り会えたよ
描绘着我们幸福的蓝图
時空（とき）を越え　叶えられた　このキセキ
穿越时空，实现了这个奇迹
ほら　指を重ねて
来，我们十指相扣吧
寄り添う光
环绕的星光
永遠に未来を照らすから
为我们永远照亮了未来的前路
笑顔のままで辿り着く場所
笑容满面地抵达心之所向的未来
星の夢　刻み込まれてく　キセキ
星之梦，刻上了奇迹