Japanese Girl

Living with the life you see
过好自己的生活
Not living with the life you know
不必羡慕别人的人生
Spent two days on the carpet here
周末在球场上玩两天
Your weekend; it runs so slow
时间，过得真慢
Your sacred China's split in two
破镜
And not the kind you fix with glue
不能重圆
You can make-up another century
但你可以找个替代品重新来过
Your words still remain a few
你还是只说那么几句话
And I know fear
但我心底对于即将失去你的害怕
Just ask my tear
紧紧牵引着我的泪
And when it starts to fall apart
当我快要崩溃的时候
I'm gonna find a Japanese girl
我会去找一个日本女孩
And when the world starts to break my heart
当我心底的世界将要崩塌
I'm gonna find a Japanese girl
我会寻求一个日本女孩
And when it starts to fall apart
当我的神经受到重创
I'm gonna find a Japanese girl
我会找一个日本女孩
And when the world starts to break my heart
当一切分崩离析
I'm gonna find a Japanese girl
日本女孩是我的寄托
[01:48.630]
[01:51.356]
The T.V. glistens things of blue
电视里所播放的染满了我的沮丧
The radio seems tearful too
无线广播也同样催人泪下
I can barely play, the sweet sound of you
我正为再也不能组成你的快乐而悲
Without thinking that the devil's due
却没想到还有恶人在作祟
He waits around so personally
他居然直接就在附近等着
For me to cave in and admit defeat
让我崩溃，使我认输
So I blame my faith, he's been preying on
所以我归罪于一直折磨我的信仰
But I won't go down easily
但我不能自暴自弃
And I desert my fear
我抑制内心对未来的恐惧
Just ask my tear
眼泪却禁不住外涌
And when it starts to fall apart
当我快要崩溃的时候
I'm gonna find a Japanese girl
我会去找一个日本女孩
And when the world starts to break my heart
当我心底的世界将要崩塌
I'm gonna find a Japanese girl
我会寻求一个日本女孩
When it all falls apart
当我的神经受到重创
I'm gonna find a Japanese girl
我会找一个日本女孩
When the world starts to break my heart
当一切分崩离析
I'm gonna find a Japanese girl
日本女孩是我的寄托
[03:16.724]
[03:16.996]
I'm gonna find a Japanese girl
我会寻找一位日本女孩
When it all falls apart
当一切分崩离析
I'm gonna find a Japanese girl
我会希望有一位日本女孩陪伴我
When the world has finally stolen my heart
当我的心终于感到空洞
I'm gonna find a Japanese girl
我会寻求日本女孩的安慰