Silent Hill
Jonathan Davis
Silent Hill 歌词
I start to search all the dark places that I have found,
我开始寻找我能找到的所有隐蔽之处
All the deep creases in my mind that are torn up somehow.
我脑海中那些深深的疑惑不知怎么被撕碎了。
I want to keep the pace,
我想跟上步伐
I want to figure it out,
我想找到答案
I've got to do it this way,
我必须这样做
If I don't, everything's lost.
如果没有这样做的话,所有的一切都会烟消云散
Have you ever really noticed the blanket of shame,
你真的注意到那些隐藏的东西吗
from the torment and pain?
能否从痛苦和疼痛中解脱出来
That you realise that no one's ever been there.
你意识到没有人去过那里
Have you ever looked at the violence you hide,
你有没有发掘你内心深处隐藏的潜力
always running inside,
总是在里面挣扎
You can't escape, it's always been there.
你逃不掉的,困兽之笼一直都在
I tear a hole inside me head to let the demons go
打开内心深处想让梦魇离开
I cut my flesh to purge the hatred from so long ago
划破伤口是为了消除很久以前的仇恨
I want to keep the pace,
我想跟上步伐
I want to figure it out,
我想找到答案
I've got to do it this way
我必须这样做
If I don't, everything's lost.
如果没有这样做的话,所有的一切都会烟消云散
Have you ever really noticed the blanket of shame,
你真的注意到那些隐藏的东西吗
from the torment and pain?
能否从痛苦和疼痛中解脱出来
That you realise that no one's ever been there.
你意识到没有人去过那里
Have you ever looked at the violence you hide,
你有没有发掘你内心深处隐藏的潜力
always running inside,
总是在里面挣扎
You can't escape, it's always been there.
你逃不掉的,困兽之笼一直都在
Close my eyes I go to sleep (Look at me)
放下内心的杂念我想要平静下来(隐藏于黑暗中一直看着我)
It's always there I start to weep
一直困扰着我我有点慌了
Close my eyes I go to sleep (I'm all alone)
抑制内心的恐慌希望摆脱困境(我独自一人)
It's always there I start to weep
它总是在那里挥之不去我开始哭泣
Close my eyes I go to sleep (Look at me)
放下内心的杂念我想要平静下来(隐藏于黑暗中一直看着我)
It's always there I start to weep
一直困扰着我我有点慌了
Close my eyes I go to sleep
抑制内心的恐慌希望摆脱困境
It's always there I start to weep
它总是在那里挥之不去我开始哭泣
Close my eyes I go to sleep (Look at me)
放下内心的杂念我想要平静下来(隐藏于黑暗中一直看着我)
It's always there I start to weep
一直困扰着我我有点慌了
Close my eyes I go to sleep (I'm all alone)
抑制内心的恐慌希望摆脱困境(我独自一人)
It's always there I start to weep
它总是在那里挥之不去我开始哭泣
Close my eyes I go to sleep (Look at me)
放下内心的杂念我想要平静下来(隐藏于黑暗中一直看着我)
It's always there I start to weep
一直困扰着我我有点慌了
Close my eyes I go to sleep
抑制内心的恐慌希望摆脱困境
It's always there I start to weep
它总是在那里挥之不去我开始哭泣
Have you ever really noticed the blanket of shame,
你真的注意到那些隐藏的东西吗
from the torment and pain?
能否从痛苦和疼痛中解脱出来
That you realise that no one's ever been there,
你意识到没有人去过那里
Have you ever looked at the violence you hide,
你真的注意到那些隐藏的东西吗
always running inside,
能否从痛苦和疼痛中解脱出来
You can't escape, it's always been there.
你意识到没有人去过那里